" in the movie , i quite like the trick where i ' m under the stands and i set things [ snape ] on fire . "在电影中，我相当在台子之下喜欢诡计我在哪里，而且我使事物着火燃烧" 。
At the end of the room , in front of the bar , a man with a huge corporation was drinking a glass of fruit syrup 在屋子的尽头，一个大腹便便的男人在一张台子前喝一杯果子露。
If a table is used , it should have a top made of wire screen or thin pieces of wood with space between each piece 如果使用台子，台子顶部应为丝网或相互之间有间隔的几层木板。
She sat down at her writing - table , which was dotted with miniature portraits , and strewn with books and manuscripts 她在写字台旁坐下，台子上放着微型的肖像，堆满了练习本和书本。
You find a nice ledge outside to eat on . you have a quick smoke and glare at anyone who passes by 你发现了一处很好的台子，可以在上面用餐。你恶狠狠地盯着路过的人，迅速地抽完了一支烟。
Five score years ago , a great american , in whose symbolic shadow we stand signed the emancipation proclamation 在五得分年以前，一个伟大的美国人,在谁的代号遮蔽我们台子签署了释放宣言。
Last month the tribe opened a platform that loops out over the grand canyon , which it hopes will become a tourist honeypot 上个月部落在大峡谷建起了一个台子，希望以此成为吸引游客的储钱罐。
On the table nearest sat a tatar , probably of a cossack regiment , judging from the uniform that had been thrown down close by 最近的台子上坐着一个鞑靼人，从扔在旁边的制服看来，大概是一个哥萨克。
I ~ m terribly sorry . i guess it must on the counter for too long . please let me take it back . i ~ ll bring you a fresh entree 实在对不起。我想这一定是在台子上放得太久了。请让我把它拿走，我再给您拿过一份新的。
