The mud flap assembly according to claim 1 wherein said mud flap defines an elongated recess accommodating said elongated support member 根据第一条要求来看，挡泥板总成中的挡泥板可以理解为一个可伸缩（伸缩式）的凹形板装配到一个也可伸缩的支撑件上。
We thus arrive at the serious biological paradox flippantly termed the rrr dilemma : nature ' s failure to produce rats with retractable roller skates 这样，我们便得出了一个被戏称为rrr的严肃的生物学悖论：大自然未能产生出有可伸缩的滑轮溜冰鞋的老鼠。
A scalable shared database enables you to scale - out a database using commodity hardware for reporting servers and volumes and to achieve a smooth upgrade path 通过可伸缩的共享数据库，可以使用报表服务器和报表卷的标准硬件扩展数据库，以获得平稳的升级路径。
When these components are used together , they provide a low - cost solution stack for building robust , scalable , database - driven dynamic web applications 如果将其结合起来使用，就为构建健壮的、可伸缩的、数据库驱动的动态web应用程序提供了一套低成本的解决方案。
You can develop and deploy business processes that support long and short running business processes and a compensation model within a scalable infrastructure 可以开发和部署业务流程，它支持长时间运行和短时间运行的业务流程以及可伸缩的基础设施中的补偿模型。
Follow along with concurrency expert brian goetz as he explains how these new classes have enabled the development of highly scalable nonblocking algorithms in the java language 请跟随并行专家brian goetz一起，了解这些新类如何使用java语言开发高度可伸缩的无阻塞算法。
Using a collocated server enables you to reduce the total cost of ownership by decreasing the number of physical machines required to set up a scalable enterprise architecture 使用并置服务器，使您能够减少构建可伸缩的企业体系结构所需的实际计算机数量，进而减少总费用。
The end result of the odr s actions is a scalable and highly available environment that responds to real world traffic , synchronizing with your business goals and priorities Odr操作的最终结果是一个可伸缩的、高可用性环境，它对实际通信量做出响应，与您的业务目标和优先级保持同步。
Introducing service broker service broker is a new technology in microsoft sql server 2005 that helps database developers build secure , reliable , and scalable applications Service broker是microsoft sql server 2005中的新技术，它可帮助数据库开发人员构建安全、可靠且可伸缩的应用程序。
This allows for a scalable design in that new user - agent mappings can be added to the portal as new devices become available , but portlets need not change their behavior 这样就可以使用可伸缩的设计了，在这种设计中，新的用户代理映射可以作为新设备添加到门户，但portlet不需要改变自己的行为。
