She only had a general idea that people were right when they treated her as if she were rather superior . 她只有一个笼统的观念,认为大家把她看得高人一等是合理的。
A single-point tool has only one cutting edge, while a multiple-point tool has two or more cutting edges . 单刃刀具只有一个切削刃,而多刃刀具有两个或两个以上的切削刃。
If this paroxysm of sorrow was to assail him again that night, there was but one place for him to be . 如果这一晚,这种排山倒海式的哀愁又要来折磨他,那他只有一个好地方可去。
There was only one englishman there that disgraced his country; and that was the mad dog, de stogumber . 在那个地方,只有一个英国人玷污了他的祖国--那就是那条疯狗德司托干巴。
I was covered with a strong flush which is the radiance an older fellow may allowably feel after such a victory . 我被一阵喜悦的光辉包围着,这光辉只有一个年长者获胜后才有可能感到。
The doctrine has no objective other than the declared, straightforward one of charting future company policy . 那份文件只有一个目的,就是指导公司未来的政策,那是文件直截了当地阐明了的。
The only man who had a bathroom in blackstable was mr. wilson, and it was thought ostentatious of him . 在布莱克斯塔布尔,只有一个人有自己的浴室,那就是威尔逊先生,人们认为他那是放意炫耀。
Only someone who has known black occasions can understand what vicent endured during his quest for hexin w . 只有一个深知那些黑暗时节的人才能理解,文森特在寻找荷辛-乌的过程中都忍受了些什么。
They drank coffee in a workers' cafe, whose only other patron was a menacing-looking man dressed as a manual laborer . 他们在一个2人咖啡馆里喝咖啡,这里只有一个长得一付凶相,穿得象壮士一样的顾客。
His life, for all its grotesque external clutter, is dedicated to the recovery and renewal of an early love affair with daisy . 不管外在生活多么离奇古怪,他的人生只有一个目标,即重续和苔西的一段旧情。