Happily , the older and more continental view of legal education is establishing itself in a number of canadian universities and some have even begun to offer undergraduate degrees in law ( 1 )传统上，这些院校一直把学习法律看作是律师专有的特权，而不是每一个受过教育的人必备的知识才能。
If the tradition of ambition is to have vitality , it must be widely shared ; and it especially must be highly regarded by people who are themselves admired , the educated not least among them 如果说拥有野心在传统上是为了拥有生存力，那必定得以推广；而且自命清高的人，其中不乏受过教育的人高度重视野心。
She is not an uneducated person , i should think , by her manner of speaking ; her accent was quite pure ; and the clothes she took off , though splashed and wet , were little worn and fine “从她说话的神态看，我认为她不是一个没有受过教育的人她的口音很纯。她脱下的衣服虽然湿淋淋溅了泥，但不旧，而且很精致。 ”
In other words , an educated person , who ' s a philosopher , would be interested in literature , would know a great deal about photography , would know a lot about the cinema , painting , sculture , theater , and yet would nothing about music 换句话说，一个受过教育的人，譬如说一位哲学家，可能对文学感兴趣，可能懂摄影、电影、绘画、雕刻、戏剧，但对音乐可能一无所知。
He resumed - and since i am myself poor and obscure , i can offer you but a service of poverty and obscurity . you may even think it degrading - for i see now your habits have been what the world calls refined : your tastes lean to the ideal , and your society has at least been amongst the educated ; but i consider that no service degrades which can better our race “既然我自己也贫穷卑微，我只能向你提供贫穷卑微的工作，你甚至可能认为这很低俗因为我现在知道你的举止属于世人所说的高雅你的情趣倾向于理想化你所交往的至少是受过教育的人，但我认为凡是有益于人类进步的工作都不能说低俗。
They are usually very confident specially those who are well - educated . they think they know what is true and choose according to their real needs . when reading newspapers . watching tv and listening to the radio , they insist they cannot be cheated and believe they trust only in truth but not lie 人往往很自信，特别是那些受过教育的人自以为懂得分辨是非，可以根据自己的需要进行选择，读报纸、看电视、听广播时，总坚持自己相信事实而不相信谎言，不会上当受骗。
