Congressmen from sunny places such as florida and california , worried about tourism , helped to defeat a proposal to expand offshore gas exploration earlier this year 来自于像是加州和佛州这样观光胜地的议员，由于担心本地的旅游业会受影响，今年早些时候，对一项鼓励海上石油开采的提案投了反对票。
The two shook hands amicably in front of the nearly 3 , 000 npc delegates after mr wen received 2 , 906 votes of support . only three delegates voted against him , while 16 abstained 温家宝与朱?基在三千名人大代表面前热情握手。温家宝得到2 , 906票支持票，当选总理。反对票和弃权票分别仅有三票和十六票。
The two shook hands amicably in front of the nearly 3 ， 000 npc delegates after mr wen received 2 ， 906 votes of support . only three delegates voted against him ， while 16 abstained 温家宝与朱?基在三千名人大代表面前热情握手。温家宝得到2 ， 906票支持票，当选总理。反对票和弃权票分别仅有三票和十六票。
Sunni arabs , who had posed the strongest opposition , garnered enough " no " votes to defeat the document in only two of iraq ' s 18 provinces - - falling short of the required three provinces 强烈反对这部宪法的逊尼派阿拉伯人只在伊拉克18个省当中的两个省得到足够多的反对票，而在三个省获得多数反对票才能否决新宪法。
But in all such cases the votes of both houses shall be determined by yeas and nays , and the names of the persons voting for and against the bill shall be entered on the journal of each house respectively 但在所有这类情况下，两院表决都由赞成票和反对票决定对该议案投赞成票和反对票的议员姓名应分别载入每一议院会议记录。
Each house shall keep a journal of its proceedings , and from time to time publish the same , excepting such parts as may in their judgement require secrecy ; and the yeas and nays of the members of either house on any question shall , at the desire of one - fifth of those present , be entered on the journal 每院应有本院会议记录，并不时予以公布，但它认为需要保密的部分除外。每院议员对于任何问题的赞成票和反对票，在出席议员五分之一的请求下，应载入会议记录。
