The original aryan gods were not expected to work miracles or control men's lives . 没有人指望雅利安人原来的神会显出什么神通奇迹，或者会支配人们的生活。
When the fur is removed from the vicinity of the electroscope, the leaves return to the original angle . 当毛皮从验电器旁边拿走后，金箔又恢复原来的角度。
She gets saturdays off in her new job as against working alternate weekends in her last one . 她新找的这份工作星期六放假，而原来的那份工作周末是隔周放假。
If she apostatized now, having been brought up in the church, she would go to hell . 即使她这时背叛原来的宗教信仰，由于从小受的是天主教教育，她也得下地狱。
The boy still crouched there, small for his age, small and wiry like his father . 男孩还蹲在原来的地方，长得矮小，跟年龄有点不相称，但很结实，跟他父亲一样。
If the chinese insisted on the existing draft, we would have no choice but to stick with our commitment . 如果中国人坚持原来的草案，我们只得遵守我们的承诺。
One side is higher than the other and the sweep it makes lifts you back and down to where you started . 一边比另一边高，它的回旋把你带到高处，又送回到原来的起点。
Miss ley noticed that marriage had dispelled the shyness that had been in him rather an attractive feature . 莱伊小姐注意到，结婚已驱散了他身上原来的那种颇受人注意的腼腆特征。
Redmond had been firm in repeating his original demand for two thousand dollars in exchange for documents he claimed to have . 雷德蒙坚持原来的开价，要两千美元换他手中的文件。
According to the original assumption, this theory should be applied only to long, thin beams loaded in pure bending . 根据原来的假定，这个理论只适用于受纯弯曲载荷的长而薄的梁。
