The receipt and despatch counter was moved from the g f to the 1 f of revenue tower to join the central enquiry counter and the taxpayer services team 信件及表格收发中心由税务大楼地下原址迁往1楼，与询问处和第二科谘询服务中心为邻。
Recovery efforts were continuing at the site where the plane left the runway crossed a busy city street and crashed into a cargo terminal and gas station 恢复工作仍在原址继续，当时飞机离开跑道，飞过繁忙的街道，撞向一个货运终点站和加油站。
In 1987 , it was announced the walled city would be cleared and replaced by a park . the yamen has been preserved and restored . park open 6 : 30am - 11pm daily 1987年政府宣布清拆寨城，于原址兴建公园，衙门得以保留并全面复修，成为公园内的重要古迹。
In 1996 the yamen was preserved and restored to remind the people of its historical past . former yamen building of kowloon walled city 6 : 30am 11 : 00pm daily 一九八七年政府宣布清拆寨城，于原址兴建公园，衙门得以保留并全面复修，成为公园内的重要古迹。
Relocation of lo wu railway bridge the existing lo wu bridge has been relocated downstream of the temporary bridge to facilitate the construction of a new permanent bridge 政府已将现有罗湖铁路桥迁移到临时铁路桥的下游位置，以便在原址兴建一座新的永久铁路桥。
The pagoda was established in 976 a . d . but collapsed in september 1924 . in 2002 , the pagoda was re - erected on its ruins after about 80 years of its disappearance 该塔建于公元976年，但崩塌于1924年9月。在消失了近80年后，该塔于2002年在其废墟的原址上重新建立了起来。
Within the next ten years , more than a hundred scientific and technological companies moved into the area and new hi - tech centres developed around the original zhongguancun garden 在随后的十年里，一百多家科技企业迁入到该区，在中关村园区原址周围形成了高新科技中心。
And some of the heads of fathers ' houses , when they came to the house of jehovah , which is in jerusalem , offered willingly for the house of god to restore it on its foundation 68有些宗族的首领到了耶路撒冷耶和华殿的地方，便为神的殿甘心献上礼物，要在原址把殿重新建立起来。
