We will continue to inherit the service idea of pioneering and progressing and growing with each hour and the operation idea of winning trust by integrity and acquiring prestige by quality and expect to cooperate with you to create magnificent future together 我们将继续秉承“开拓进取、与时俱进”的服务观念； “以诚信赢得信赖、靠品质博取信誉”的经营理念，期望与您携手并进共创未来。
He came within the meaning of a still newer term , which had sprung into general use among americans in 1880 , and which concisely expressed the thought of one whose dress or manners are calculated to elicit the admiration of susceptible young women - a " masher . 不过他还可以用一个1880年开始在美国流行的新词来形容： “小白脸。 “这种人从穿着打扮到一举一动都旨在博取年轻心软的姑娘好感。
The fourth edition of the diagnostic and statistical manual of mental disorders says “ pathological gambling ” involves persistent ， recurring and uncontrollable pursuit less of money than of the thrill of taking risks in quest of a windfall 译文《精神错乱诊断与统计手册》第四版写道： “病态赌博”是一种持续反复并难以控制的行为，与其说是追求金钱，倒不如说是为了寻求冒险博取横财的刺激。
As a junior member of the team i made a point of always arriving early , subconsciously hoping to make a good impression , and also , more practically , wishing to allow myself a head start to compensate for my lack of experience and a developed brain 我是所有人中资历最浅的一个，习惯了尽量早到，可能是下意识希望博取好感，但事实上亦因为自己经验尚浅，思维未够全面，早点上班可让自己有多点备课的时间。
This year also fuses and seeks midautumn festival of culture connotation the ancient and modern , has selected many patterns specially luxuriously elegant , the plain natural brand - new packing , is leisurely real by the sentiment , accompanies you to spend together the midautumn festival festival 今年还融合和博取古今之中秋文化内涵，特意选用了多款豪华典雅、古朴大方的全新包装，以款款情真，伴您共度中秋佳节。
Through vigorous reform and extensive talent recruitment and intensive research , we have drawn on the strength of our domestic and foreign counterparts and succeeded in manufacturing a full array of products with a novel design , and elegant style , dependable quality and stable performance and at reasonable prices 我厂经过大力改革，广揽人才，深入研究，博取国内外众家之所长，成功地推出了各系列产品，外观设计豪华气派、质量可靠、性能稳定、价廉物美。
Techniques such as a false " from " address , the use of seemingly authentic logos from financial institutions , or web links and graphics may be used to mislead consumers into believing that they are dealing with a legitimate request for personal information Phishing电邮往往假冒合法金融机构保险公司或零售商的名义，以博取消费者信任。假冒对象包括来源电邮地址金融机构标志网址及图案，目的是令消费者误信该项有关个人资料的索取要求是由合法机构所发出的。
If my offence be of such mortal kind that nor my service past , nor present sorrows , nor purposed merit in futurity , can ransom me into his love again , but to know so must be my benefit ; so shall i clothe me in a forced content , and shut myself up in some other course , to fortune ' s alms 假如我果然罪大恶极，无论过去的微劳、现在的悔恨或是将来立功自赎的决心，都不能博取他的矜怜宽谅，那麽我也希望得到一个明白的答覆，我就死心塌地向别处去乞讨命运的布施了。
Dozens of class action lawsuits have been filed across the country , not only arguing sympathy for the untold trauma of a beloved pet ' s death but also demanding compensation for veterinary bills and burial costs , medical monitoring of the pet ' s condition , cat kidney transplants and canine replacements 在美国各地已提起了数十宗集体诉讼案，不仅要为心爱宠物死亡造成的难以言喻的伤痛博取同情，同时也要索取赔偿，以弥补兽医诊疗账单和埋葬费用、宠物健康医疗监测费、猫肾移植和宠物更换费。
The architecture is skillfully getting along with nature . the designers selected the best from the european architecture and idea from chinese landscape to build this standard boutique business hotel with landscape views . following the country garden phoenix hotels chain , the hotel is providing personalized five - star service , advanced recreation amusement facilities , banquet and meeting halls . it is the selected place for your business , meeting and holidays 五邑凤凰酒店全力打造“精品山水商务酒店” ，博取欧陆式建筑艺术精华，融汇浓厚东方园林山水底蕴，沿袭碧桂园凤凰酒店系列的特色，提倡个性化的五星级服务标准，辅以完善先进的住房饮食康体及娱乐设施，是各界人士“商务会议度假”的精选之地。
