单调

• In a country neighbourbood you move in a very confined and unvarying society .
  在乡下，你四周围的人都是非常不开通，非常单调。
• I wish the two of them could be included in these rather humdrum tapestries .
  我希望在这些太单调乏味的挂毯中能加进他们两人的肖像。
• The event had given a variation to the monotonous sweep of their days on the road .
  天天筑路，生活单调，出了这一样一件事总有些新鲜之感。
• The cheerless monotony was sometimes enlivened with a little innocent merriment .
  有时候，一点儿天真的嬉戏会使阴郁单调的生活增添一点生气。
• Softly, in a dry classroom manner, speaking slow formal german, he begins .
  他以一种单调无味的上课姿态用正规德语悦耳动听、慢条斯理地讲了起来。
• It was a loud, toneless sound that had the timbre of something stored inside for about six days .
  这是一种高亢单调的叫声，它发泄着六天的全部积怨。
• Slipshod girls cleaning the windows of the little shops broke the monotony of the street .
  衣衫不整的女孩子在揩抹小店铺的橱窗，这打破了街头的单调。
• The bible stories seemed slow and meaningless when compared to the bloody thunder of pulp narrative .
  圣经故事同杂志上刊载的流血恫吓相比显得呆板单调。
• I can see that new york must seem dull to her, though the family won't admit it .
  我看得出来，纽约社会对她来说一定很单调乏味，虽然家里的人不愿承认这一点。
• The monotony should be relieved by more generous leave being granted both to officers and men .
  对于生活的单调，应该用给官兵的更多的假期的方法来加以调剂。