Marriage is like a beleaguered fortress : those who are without want to get in , and those within want to get out 婚姻象是一座被包围的堡垒:外面的人想要进去,里面的人想要出来。
Surrounded by water , the country has excellent diving destinations , breathtaking coral formations , and subterranean caverns and rivers 被海洋包围的岛国了良好的潜水的好去处,迷人的珊瑚与地下溶洞和地下河。
The bright , warm colors of their clothes and the enveloping field are juxtaposed with the cold , technological quality of the airplanes 他们的衣服和包围的领域的明亮,温暖的颜色被飞机的冷,技术上的质量并列。
This is an impressive collection of vigorous works presenting the attractive buildings surrounded by trees in pale and gentle colors 被如同水彩画般大自然所包围的“建筑”汇集了极富生命力的、摄人心魄的优秀作品。
Coenocyte an area of cytoplasm containing many nuclei and enclosed by a cell wall , typically found in many fungi , certain green algae ( e . g 多核细胞,多核体:一定区域的细胞质中包含许多细胞核,由细胞壁包围的生物体。
The film is based on a comic book series and includes a great deal of magic and a " fire kirin " , or dragon - like creature made of fire 影片是以一套漫画书为蓝本,当中包含了大量的魔法,和火麒麟,这是一只用火包围的龙一样的动物。
It is formed by fusion of vesicles from the golgi apparatus , resulting in a flattened membrane - bounded sac spreading across and effectively divding the cell 高尔基体产生的小泡在赤道面上彼此融合而形成有膜包围的平板,即细胞板。
President bush spoke in the cemetery ' s amphitheater - a massive white structure surrounded by seemingly endless rows of small white headstones 布什总统在公墓的圆形剧场,一个看似被无止尽的成排的白色小墓石包围的宏伟的白色建筑物前发表讲话。
Quartz core zones : mineralisation occurs in enclaves of albitisation around the core of the pegmatite . tantalite crystals are large and randomly distributed 石英核心带:矿化作用存在于被纳长石矿包围的伟晶岩核心。钽铁矿呈现巨大而不规则分布。