It is like cutting flesh off your own leg and feeding on it your hunger is allayed but you die soon after , he said , according to historical records 意思是,倘若君主苛敛,使老百姓疲弊痛苦,这就跟割下自己小腿的肉来充肌没有两样。
Then zipporah took a flint and cut off her son ' s foreskin and threw it at moses ' feet , and she said , " you are indeed a bridegroom of blood to me . 出4 : 25西坡拉就拿一块火石割下他儿子的阳皮、丢在摩西脚前、说、你真是我的血郎了。
Then abishai the son of zeruiah said to the king , " why should this dead dog curse my lord the king ? let me go over now and cut off his head . 撒下16 : 9洗鲁雅的儿子亚比筛对王说、这死狗岂可咒骂我主我王呢。求你容我过去、割下他的头来。
Hungry ， he cut strips from the tuna and chewed them slowly while he waited for the sun to warm him and ease his cramped fingers 老人肚子饿得发慌，从金枪鱼身上割下几片肉，放在嘴里慢慢嚼着，等着太阳出来晒暖他的身子和减轻手抽筋的痛苦。
Hungry , he cut strips from the tuna and chewed them slowly while he waited for the sun to warm him and ease his cramped fingers 老人肚子饿得发慌，就从金枪鱼身上割下几片肉，放在嘴里慢慢嚼着，等着太阳出来晒暖他的身子和减轻手指抽筋的痛苦。
And it came to pass on the morrow , when the philistines came to strip the slain , that they found saul and his three sons fallen in mount gilboa 9就割下他的首级，剥了他的军装，打发人到（或作送到）非利士地的四境，报信与他们庙里的偶像和众民。
And it came to pass on the morrow , when the philistines came to strip the slain , that they found saul and his three sons fallen in mount gilboa 撒上31 : 9就割下他的首级、剥了他的军装、打发人到非利士地的四境、到或作送到报信与他们庙里的偶像、和众民。
And they cut off his head , and stripped off his armour , and sent into the land of the philistines round about , to publish it in the house of their idols , and among the people 9就割下他的首级，剥了他的军装，打发人到（或作送到）非利士地的四境，报信与他们庙里的偶像和众民。
They stripped him and took his head and his armor , and sent messengers throughout the land of the philistines to proclaim the news among their idols and their people 9 [和合]就剥了他的军装，割下他的首级，打发人到非利士地的四境( “到”或作“送到” ) ，报信与他们的偶像和众民。
They cut off his head and stripped off his weapons , and sent them throughout the land of the philistines , to carry the good news to the house of their idols and to the people 撒上31 : 9就割下他的首级、剥了他的军装、打发人到非利士地的四境、到或作送到报信与他们庙里的偶像、和众民。
