But in the straight on the run home when all were in close order the dark horse throwaway drew level , reached , outstripped her 然而在快要到终点的直线跑道上， “丢掉” 258迫近拉平并超过了它。
In other words , all of the incoming soap http web services requests will now go to the soaphttpchannel1 destination 换句话说，所有输入的soap / http web服务请求现在将会转到终点soaphttpchannel1 。
Players need to allow its fighter flew from the starting point of destination , distance to the progress shown on the screen above 玩家需要让自己的战机从起点飞到终点，路程的进度显示在屏幕上方。
By just touching the horse up a little as they neared the winning post , the rider drew ahead of his nearest competitor 快到终点时这位骑手只是轻轻鞭策了一下他的马，他就超过了离他最近的一位对手。
Introduction : new troupe , and the wealthiest are similar to the end of lights and strange to round victory after troupe available 新版宝莲灯，和大富翁类似，到终点的时候要和灯怪划拳胜利后才可得到宝莲灯。
The distance in kilometres from start to finish over max . 3 turn points will always be scored with a factor of 1 . 5 . per kilometre 距离公里数计算是按照从起点到终点，超过至少3个转弯点，在此情况下每公里1 . 5分。
If certain , when this life was out , that yours and mine should be , i ' d toss it yonder like a rind , and taste eternity 如果不可避免，等生命走到终点，你我都要结束此生，我会象扔果皮一般将它抛向远方，品味永恒。
Click on the shoulder and drag downwards towards the hand . this will create an action line . click and drag the end point to pose the arm 点击肩膀向手的下方拖动创建一条作用线.单击并拖动到终点构成的对手臂控制姿势的作用线
The tortoise plodded on and on . when the hare awoke from his nap , he saw the tortoise was near the finish line , and that he had lost the race 乌龟慢腾腾地却持续不停地走，当兔子一觉醒来，他看到乌龟已经快到终点线了。兔子输了比赛。
Safeguarding information in a secure telecommunication system by cryptographic or protected distribution system means from point of origin to point of destination 在安全的通讯系统中，从起点到终点通过加密的或安全的分布式系统保护信息的安全措施。
