To further project artistic merit to the logo , the museum invited mr yip man - yam , a noted artist who won twice in the " hong kong art biennial " exhibitions for his calligraphy and seal carving to write the logo 中以书法、篆刻两度获奖的著名艺术家叶民任先生书写标志，从10多个样本中选取最佳者，再经电脑修饰以符合各类型设计使用。
The sorting and proofreading were done with the help of my assistants ms janice chow , ms angel shing and ms melanie lee , before they were handed over to the editorial section for compiling , translation , and editing 上述资料再经我和我的助手周荔娆小姐盛安琪小姐李俊慧小姐整理和校对，然后交给本馆的编辑部进行撰写翻译编辑等工作。
When the polypyrrole was undopped by electrochemical method , the sensitivity of the sensor reduced . when the polypyrrole was dopped by electrochemical method again , the sensitivity of the sensor enhanced 通过电化学去掺杂后，传感器的灵敏度下降很多，再经电化学掺杂其他离子后，传感器的灵敏度得到提高，其中掺杂clo _ 4 ~ -后提高较大。
After tasting the food , all they could do was put their thumbs up to acknowledge how delicious it was . they never dreamt that , in the absence of meat , fish and eggs , it is still possible to create so many delicious dishes 一向对素食毫无概念的人难掩惊讶之色，再经品尝，更是赞赏不绝，没想到不用鱼肉蛋，仍然可以作出如此多种美味的可口餐点。
A considerable proportion of funds maturing within one year are channelled from depositors via retail banks through the interbank market to those foreign banks without a branch network , and finally to the ultimate borrowers 有相当大比例在一年内到期的资金由存户经零售银行，再经银行同业市场中转至没有分行网络的外资银行，最后到达最终借款人手上。
We hope the trial will help restore and enhance prawn stocks . " artificially propagated fry from brood stocks caught in hong kong or adjacent waters are used to ensure genetic integrity and prevent the depletion of natural fry resources 是次投放的虾苗，由本港或邻近水域捕获的虾只再经人工繁殖所得，既可保存海虾的遗传基因，又可保护天然虾苗资源。
Based on the above results , a method for producing l - alanine from l - aspartic acid using immobilized pseudomonas dacunhae cells was investigated in this thesis . the cells were immobilized with k - carrageenan and treated with two kind of hardening agents 结果发现，以-卡拉胶作为包埋剂、再经两种硬化剂处理得到的固定化细胞，具有较高的酶稳定性和回收率。
High mountain oolong tea is a lightly fermented tea , this high quality tea harvested from tenfu ' s liang - fon estate located 800 meters above sea level , at this elevation , the tea grows in the best soil and climate conditions 高山茶王?本品属清香型轻发酵茶，采用本公司种植于福建省漳浦县海拔800米以上的梁峰高山茶区适制乌龙茶的优良品种，再经本公司恒温、恒湿的现代制茶设备精制而成。
We present five cases , one was reconstructed with forehead flap , one with forearm free flap , two with pectoralis major myocutaneous ( pmmc ) flap , and one with pmmc flap followed by latissimus dorsi myocutaneous free flap 这些方法分别使用前额皮瓣（ 1例） ，游离皮瓣（ 2例） ，胸大肌皮瓣（ 3例） ，其中1例则是先行使用胸大肌皮瓣，但重建后不幸再发，最后再经广泛切除后，再行背阔肌游离皮瓣重建。
Then , the fluid was coated on the surface of c / c composite dental implants , a stronger modified composites layer was formed on the surface of c / c composites by means of heat treatment at 1 100 研究结果表明：在热固性酚醛树脂中添加10 % 25 %的羟磷灰石细粉制成浆体，用预氧丝作增强剂包覆于炭炭复合材料牙种植体表面，再经1100高温处理，可以在炭炭复合材料的表面形成强度良好的复合改性膜。
