Mr . rong yiren , former chairman of citic , and mr . jing shuping , former chairman of ciec , at the banquet hall to celerate the 10th anniversary of ciec 前国家副主席荣毅仁（时任中国国际信托投资公司董事长）和前全国政协副主席、前全国工商联主席经叔平（时任公司董事长）在公司成立十周年庆祝活动时步入会场。
There are altogether 428 ethnic minority deputies to the ninth npc and 257 ethnic minority members on the cppcc ninth national committee , accounting for 14 . 37 percent and 11 . 7 percent of the total , respectively 在九届全国人大和九届全国政协中，共有少数民族代表428名、委员257名，分别占代表总数和委员总数的14 37和11 7 。
These foreign - related commercial organizations obtained legal loans from overseas financial organizations in hong kong , either guaranteed by local governments in the form of undertaking or with security ( normally land resources ) 全国政协委员李家祥指出，内地自改革开放政策实施以来，地方政府设立一些涉外商业机构，并在港澳成立附属机构和子公司，有些更在交易所上市。
Nation commissar of the chinese peoples political consultative conference the administrative vice director of national quality technology supervisory bureau wang qinping inspected our company and shook hands warmly with the general manager of our company on august 11 , 2000 2000年8月11日，全国政协委员国家质量监督检验检疫总局副局长王秦平莅临公司视察指导，与公司总经理亲切握手
Npc ( national people ' s congress ) deputies and cppcc ( chinese people ' s political consultative conference ) members arrived in beijing to attend respectively the 5th session of the 9th npc which opened march 5th and the 9th cppcc national committee session which opened march 3rd 全国人大代表和政协委员抵京参加分别于3月3日和3月5日召开的第九届全国人大五次会议和全国政协九届五次会议。
The deputy chairman of the chinese people s political consultative conference mr . haocai luo fourth from the right intimately met the group president mr . liangping cai fourth from the left and the group vice president ms . yueming cai third from the left 全国政协副主席罗豪才先生右四亲切会见董事长蔡良平左四副董事长蔡月明左三夫妇并合影留念，省市区有关领导陪同会见并出席开球仪式。
