Soames had hung out a board marked "trespassers will be prosecuted", and he barely acknowledged the young fellow's salute . 索米斯脸上已经挂一块“闲人免进”的牌子，年青人行礼时他只勉强点一下头。
Perhaps her air was the inevitable result of the social rise which had advanced her from a cottage to a large house and fields . 她的这种神态也许是因为她的社会地位从一个茅舍之家提高到了一个宅广地多之家的必不可免的结果。
He knew well that the quick-witted girl could claim none of that exemption from the penalties of captivity that was so cheerfully accorded to her feeble-minded sister . 他清楚地知道，这个聪明的姑娘不可能象她那白痴的妹妹一样享受特权，可以免受俘虏的惩罚。
A thousand things came back, and she saw him again standing before her as he was then, manly and strong so that she felt his love a protection against all the world . 万般往事回到心间，她看见他以往日的模样立在她面前，英姿勃勃，强健有力，使她觉得他的爱可以保护她免受整个世界的侵袭。
Buy your tickets at all urbtix outlets before it s too late 欲免向隅,购票从速
- from what ? - from the ones who like damage -保护什么？ -保护你们免受恶人的伤害
Minced beef or pork can be used instead of lamb 也可用免治牛肉或猪肉代替羊肉。
