It is hard for the human soul not to love something , and our mind must of necessity be drawn to some kind of affection 要使人的灵魂不去爱是很难的,而我们的思想也有必要被某种爱所吸引。
Just as the fingerprints of all individuals , even identical twins , are unique , so are their souls 正如同每个人,其中包括每一个同卵双生人,其指纹是独特的,同样,每一个人的灵魂也是独特的。
14 in the form of a cherub , whispering soft coaxing in words into every receptive ear , a human soul seeks expression 人的灵魂寻找了一个小天使的表达方式,轻声细语的词句哄骗着每一个接纳的耳朵。
It is believed that a shadow represents a person ` s soul . so any harm that comes to the shadow will also come to the person who makes it 据说影子代表一个人的灵魂,因此伤害影子就会伤害到影子的主人。
We should not try to find the buddha nature from the outer appearance or clothes , but we should look right through into the soul of mankind 我们不应该从外表或穿著来寻找佛性,而应该直接看人的灵魂。
An endowment to cover expenses for the saying of masses and prayers , usually for the soul of the founder of the endowment 追思弥撒的捐款为支付做弥撒和颂诗花费而捐的款,通常为纪念捐款设立人的灵魂而设
Those were millions of human souls created by god in his own likeness to whom the faith had not d . v . been brought 那数百万人的灵魂是天主照自己的形象创造33的。然而他们不曾按照神的旨意34获得信仰。
Yet we cannot help desiring to penetrate the secret of man ' s soul , the innermost nucleus which is " he " 但是我们禁不住地期望深入到人的灵魂的秘密中去,深入到内心世界最核心的地方中去,这个地方就是“他” 。
After death , the soul of man must pass over the bridge of the requiter ( cinvat ) , which everyone looks upon with fear and anxiety 死了以后,人的灵魂必须经过一条报答的桥梁,每一个人看上去都非常畏惧和焦急。