We could watch the madman on clement days, sauntering and skipping among the trim gravel walks and pleasantly planted lawns . 在天气暖和的日子里,我们可以看到一些疯子在整齐的碎石小径和美丽的人工草地间闲逛和跳来蹦去。
We could watch the madmen, on clement days, sauntering and skipping among the trim gravel walks and pleasantly planted lawns . 在天气暖和的日子里,我们可以看到一些疯子在整齐的碎石小径和美丽的人工草地间闲逛和跳来蹦去。
This type of coordinate indexing is said to be manually operated, since the recording of the accession number onto the features card is done by hand . 这种类型组配被称为是人工操作的,因为在特征卡上写登记号是用手写的。
This geometrical form suggests that the city is a purely artificial construction which might conceivably be taken apart and put together again . 这种几何图形令人觉得,似乎城市是一种纯粹的人工构筑物,可以随意拆开,又可以随意拼合。
Why has the material and technical apparatus of all the countries of the entents failed in twelve years to overthrow this artificially fostered bolshevism ? 为什么十二年来所有协约国成员的物质和技术手段却撼不动一个人工培育的布尔什维克主义呢?
Haack confirmed his assumption of gradual differences in resistance by making artificial inoculations on infected, less infected and healthy trees . Haack通过在被侵染,较少侵染和健康树木上实行人工接种,证实了他关于在抗性方面程度渐次不同的假设。
Since supersonic phenomena seldom occur naturally, the first studies of supersonic flow and flight were related to artifacts, from shells to turbines, rockets, and aircraft . 由于自然界难得产生超音速现象,所以超音速流动和飞机的早期研究同炮弹,汽轮机,火箭和飞机等人工产品有关。
When a patient needs to use a kidney machine, surgeons stitch a small tube into a suitable place in his body--usually either in his forearm above the wrist or in his leg . 当患者需要使用人工肾时,大夫在患者身体的适当部位,一般是在腕关节的前胳臂和腿上插入一个小管子。
The well-kept lawns, the artificial water and the trim paths give a mock rurality that is infinitely amusing to persons who do not wish to take things too seriously . 那修剪得齐整的草地、人工水流和平坦的小路,显出一种模拟的乡间风味,对那些也不愿过于认真的人们,是趣味无穷的。
Application of inert ceramic in hip arthroplasty 惰性生物陶瓷在人工髋关节的应用