Few americans attribute this solely to such obvious causes as a devalued dollar or the turning of the business cycle . self - doubt has yielded to blind pride 几乎没有一个美国人将这五年间的经济持续增长单纯归功于类似美元贬值或商业周期轮回这些显而易见的原因。到如今，对自身的怀疑已被盲目乐观所取代。
As the housing stock is expanding rapidly , this means that the number in homeownership is increasing fast : by 183 , 000 households a year on average between 1992 and 1996 , and by 216 , 000 in the next five years to 2001 住宅数量的迅速上升意味着置业家庭数量飞速增长：从1992年到1996年年均增长183 , 000户家庭，从1997年到2001年五年间年均增长216 , 000家庭。
The forth part use the empirical method to analyze the data of 1997 - 2000 which got form the 1 isting document of ipo and try to find the accuracy of earnings forecast in china and the possible relative factors 第四部分根据97 - 2001五年间所有ipo公司公布的盈利预测数据、实际完成数据以及其他相关信息，用实证的方法分析了我国盈利预测的准确程度和影响它的可能因素。
Between 1990 and 1995 , hong kong s exports of trade - related services grew by an average of 5 per cent per annum in real terms , much slower than the growth in re - exports involving the mainland , at an average of 22 per cent per annum in real terms 一九九零至九五年间，本港与贸易有关的服务输出平均每年实质上升5 % ，远逊于涉及内地的转口贸易平均每年达22 %的实质增长。
The numbers of scalloped hammerhead and tiger sharks appear to have declined by more than 97 percent from 1970 to 2005 , while populations of bull , dusky and smooth hammerhead sharks could be down as much as 99 percent , according to this analysis 根据这份报告的分析，一九七0年至二00五年间，双髻鲨和虎鲨的数量减少了超过百分之九十七；公牛鲨、黑鲨、平双髻鲨的数量甚至减少了百分之九十九。
In the past five years , however , geologists ? including my group at the university of wisconsin - madison ? have discovered dozens of ancient crystals of the mineral zircon with chemical compositions that are changing our thinking about the earth ' s beginnings 然而，过去五年间，地质学家（包括我们威斯康辛大学麦迪逊分校的团队在内）发现了几十个古代锆石矿物的结晶，它们的化学成份让我们不得不改变对于地球起源的想法。
He advances to become a reliable right - hand man to flying dragon in five years . one day , dragon s brother leopard is betrayed by white head , who is one of the leopard s brothers but an undercover of the police . to take revenge , leopard s son man chung decides to kill white head . . . . . 成由于在学堂成绩卓越，被高sir派做卧底，五年间取得大佬飞信任，飞一好友豹被手下兼卧底白头文出卖，豹儿子文俊决要为父报仇，追杀白头文，成欲阻止，可惜太迟
" in the five years since the first mou was signed between the two administrations , we have seen the ict sector continue to develop and converge as the telecommunications , broadcasting and internet industries have expanded and new technologies have brought further innovation in services , " he said 他说：两地政府签订第一份谅解备忘录后的五年间，资讯及通讯科技界的发展蓬勃，电讯、广播及互联网工业百花齐放，而崭新的技术亦带来服务上的突破。
Mr tang yu lap , chairman of hantec holdings and listed hantec investment holdings limited sehk : 111 commented , " it is very timely for our group to be granted the broker license with the foreseeable gradual opening up of the finance sector following china s accession to the world trade organisation 亨达集团主席邓予立先生表示：中国在未来三至五年间会按照与世贸各成员国达成的协议，逐步开放包括证券在内的金融市场，而b股作为中国股市对外开放的窗口，当会吸引更多外资参与。
