乱糟糟的

• The vestibule was filled with the unseemly sounds of scuffling and drunken , husky gasping
  过厅充满了一片乱糟糟的喧嚣和醉汉嘶哑的喘息声。
• Combing the hair is easy to understand too , because it would be a mess if you didn ' t comb it
  梳头也好理解，因为你不梳头，头发就会乱糟糟的。
• He tried to read a chapter in fiske , but his brain was restless and he closed the book
  他竭力想读一章费斯克。脑子里却乱糟糟的，只好合上了书。
• The house was in a mess and then my mother made an unexpected call . that ' s all i needed
  屋子里乱糟糟的，而这时妈妈又突然打来了电话，真是烦死人了！
• Judging by the thoughts which assailed me , it must have been a long night for armand
  连我的脑子里都是乱糟糟的，可想而知这一夜对阿尔芒来说是多么漫长啊！
• Bekase why : would a wise man want to live in de mids er sich a blim - blammin all de time
  因为什么呢：难道一个聪明人愿意从早到晚老耽在那么个乱糟糟的鬼地方？
• These are miserable days when you fell lousy , grumpy , lonely , and utterly exhausted
  那些日子真是参透了，你觉得心里乱糟糟的、怨气丛生、寂寞、整个人彻底精疲力竭。
• These are miserable days when you feel lousy , grumpy , lonely , and utterly exhausted
  那些日子真是惨透了，你觉得心里乱糟糟的、怨气丛生、寂寞、整个人彻底的精疲力竭。
• Those rooms are all in disorder , there has been hurried packing , there are odds and ends upon the ground
  “三间屋子都乱糟糟的，有人匆忙打过行李，七零八碎的东西扔了满地。
• The spaniard is still hopeful his qualifying position will not matter much , with rain expected to hit the race
  这位斗牛士仍然觉得他的排位不会影响太多，因为明天很可能是[乱糟糟的]雨战。