繁體版 English
登录 注册

严肃性

"严肃性"的翻译和解释

例句与用法

  • In part one , as for the nature of law education , there is no definite orientation in china yet . and arguments over it are bitter . we should refer to the experience of other countries , consider the practicality of law and the demands of society , thus take professional education as the core of education for undergraduates of law majors
    笔者认为:应借鉴国外的成功经验,根据法律本身的实践性和就业市场的需要,让法律教育为法律职业服务,以职业教育为主;同时由于法学职业教育本身的局限性和法学本身的科学性、严肃性和思辩性、以及社会发展的需要,我国的法学本科教育又要培养“一专多能”的复合型人才。
  • According to the traditional enterprise budget management theory , the organizational structure is viewed as the setting of budget management ; as a result , the budget management system is always designed and improved under given organizational structure and rights arrangement . however , budget management should not be arranged after but incorporated to the organizational structure design . without a healthy perfect budget management system , there would be no organizational guarantee for its formality , solemnity and authority
    传统企业预算管理把组织结构当成预算管理的环境,因而多在组织结构和权力安排既定的条件下对预算管理体系进行设计和方法改进,然而,预算管理并不是组织结构设计之后的事情,如果没有一个健全完善的预算管理组织体系,就无法从组织上来保障预算管理的规范性、严肃性和权威性,容易导致权力制衡不当、激励约束不力等问题。
  • In the spirit damage compensation it is important to determine the unified compensation number , because it relates to the solemnity of legal system and the unified implementation of legal correct , the social effect of implementation of spirit damage compensation , and the legitimate rights and interests of litigant person . therefore it should be abandoned at present in taking generally the algorithm of budgetary estimate and depending on judge ’ s individual will to adjudicate , and this is a kind mixture
    在精神损害赔偿中确定一个统一的公平合理的赔偿额是非常重要的,它关系到法制的严肃性和法律的正确统一实施,关系到实施精神损害赔偿的社会效果,关系到当事人切身的合法权益,故应摒弃时下?取的概算法,完全凭法官个人的喜好任意裁决,给人一种“和稀泥”的感觉。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"严肃性"造句  
英语→汉语 汉语→英语