繁體版 English
登录 注册

世界格局

"世界格局"的翻译和解释

例句与用法

  • From the global view , after the cold war , the old world structure with two opposing extremes has shifted to pluralistic pattern with a single pole ; racial religious contradiction and regional conflicts have arisen one after another ; particularly , terrorism has become a very serious issue that china has to face
    从国际情况来看,冷战结束后,世界格局由两极对立转向单极多元化,民族宗教矛盾、地区冲突此起彼伏,特别是恐怖主义已经成为必须正视的严重问题,这对于我军建设与发展赋予了新的使命和方向。
  • And , concerning the reform , there formed several sectarian centers of force in the international society , namely annan and his work team , g4 , uniting for consensus movement , the african union and the five permanent members of the security council and so on . they have different preferences , and even are severely confronting each other , the focus of the differences is on whether security council should be enlarged and
    本文通过比较当前国际关系理论的各自特点,得出这样一个结论,用现实主义的理论来解释安理会改革成为焦点的原因更加清晰明确,并从这一理论出发阐释安理会改革对世界新秩序的影响,即安理会的重要地位获取权力主导世界格局规则制定权形成世界新秩序。
  • However , we also must notice that the comparative decline of relationship between the us and russia in the world doesn ’ t deny its important impact in the global politics . not only the corporation and clash in counter terrorism and nuclear disarmament between these two nations , but also the development of their relationship has direct impact to the situation of east europe , balkan , middle asia and other big nations ’ relationship , including the relationship between us and europe , us and china
    但同时也必须看到,美俄关系相对地位的下降,并不能否认其仍是可能对世界格局走势产生重要影响的大国关系这一地位,不仅双方在反恐与核裁军等方面的合作和冲突仍然是这些领域的中心话题之一,而且美俄关系的发展,将直接影响东欧,巴尔干,中亚地区的局势和其它大国关系,包括美俄和欧洲以及中国的关系。
  • In this article , starting from the biggest objective factor - the unipolar world order with the united sates standing out of all the other powers - and the biggest subjective factor - the traditional diplomatic thoughts of the united states , the author tries to analyze various disagreements and arguments about the united nations in america , especially between the whitehouse and the congress , so as to bring to light the reason why the united states ca n ' t have or implement a stable and clear - cut un policy . by trying to locate the united nations in the global hegemon strategy of the united states , the author put on exposure the essence of america ' s un policy : the united states is striving to lead and dominate the united nations and using it as a means to materialize its global hegemon dream
    本文将从美国主导的一超多强单极格局这一最大的客观因素和美国传统的外交思想这一最大的主观因素出发,通过剖析美国国内,尤其是行政部门和立法部门关于联合国的种种分歧和争论,探究美国难以形成和执行稳定鲜明的联合国政策的原因,并通过分析美国的全球称霸战略与联合国的关系,进一步揭露冷战后美国对联合国政策的本质,即在美国主导的单极世界格局里,美国在参与、支持和改革联合国的同时,力图谋求控制和领导联合国,把它当成其称霸世界的工具。
  • Hi a new world pattern featuring interdependence and economic globalization , to maintain the stability of the international system in the hope of maximizing its self - interest , the leading power will find the necessity to espouse multilateral institutions so as to address the issues beyond its own capabilities
    在新的世界格局中,超级大国为了维持国际体系的稳定,最大限度地实现自身利益,必然需要对多边主义制度加以支持,以解决其凭借自身能力不足以应对的问题。
  • The nature of a - r contradiction and that between europe and usa around the east - expansion of nato is the contradiction between “ one polar ” and “ multi - power ” . and it ’ s the continuity and development of the trend of multi - polar of the world pattern in europe , and also the struggle of the europe , which is to keep the main leading or to form the pattern of the multi - polar
    围绕北约东扩反映出来的美俄矛盾、美欧矛盾的实质是“两超”变成“一超”格局中“一超”与“多强”之间的矛盾,是世界格局多极化趋势在欧洲的继续和发展,也是欧洲保持美国主导还是形成多极制衡的格局的斗争。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"世界格局"造句  
英语→汉语 汉语→英语