不走运

• That ' s your bad luck
  那是你不走运嘛
• Ah , for cryin ' out ioud . lieutenant foiey , get me a new deck . this one ' s uniucky
  啊，福勒中尉再给我一副牌，这副牌真不走运
• You ' re just not lucky
  你只是不走运
• He wasn ' t so unlucky
  他也不走运。
• I ' m out of luck
  我真是不走运
• Oh , tough luck
  嗨,真不走运
• Oh , bad luck
  哦，真不走运
• On the q . t
  这一次他真不走运
• Such ill - luck
  真不走运！