With many americans frustrated over the iraq war and disappointed with misbehavior in washington , republican control of congress may be on the line 许多美国人对伊拉克战争的不满以及对华盛顿政府不当行为的失望使得共和党可能有失去对国会控制的危险。
To help officers get acquainted with various misconduct acts , we will provide examples of common misconduct acts on a theme basis 我们会分类阐述常见不当行为的例子,以帮助公务员了解各种不当行为,并提醒公务员须遵守的基本原则,以防触犯不当行为。
Discus members should not promote or encourage any drinking in conjunction with reckless and / or irresponsible behavior at an on - premise promotion sponsored by discus members 美国蒸馏酒理事会会员在促销或赞助活动中,不应当鼓励饮酒联系上不当行为。
Instead , he has issued a series of appeals for better behaviour by accountants , coupled with some stern warnings that he will punish any wrongdoing 但麦克唐纳先生只是多次发出呼吁,要求会计师们改善行为,外加一些严厉警告,说他将对所有不当行为予以惩罚。
If the sec can prove laddering , it could collect several hundred million from each of the guilty firms , according to legal experts 按照法律专家的意见,如果美国证交会证明确实存在梯度现象,它将对那些被证明确实有不当行为的每一家公司都作出几亿美元的罚款。
Each member of management should be familiar with the types of improprieties that might occur within his or her area of responsibility , and be alert for any indication of irregularity 所有管理人员必须了解各自职权范围可能发生的不当行为,并对异常迹象保持警惕。
Good system control enables the early detection of wrongdoings . proper check and balance can minimize manipulation at the expense of the company s interests 良好的系统监控可及早揭发员工的不当行为而妥善的监察与制衡措施可有助减少员工以权谋私侵害公司权益的机会。
Any abuse by particular agents or schools which significantly alters the approval rate for a province will result in the privilege being withdrawn from them 如果任何中介公司或者学校有不当行为,使某个省份的签证通过率有了明显改变,会最终导致撤销他们享有的优惠待遇。