This gift is a tangible expression of our faith in him , and our thanksgiving for what he does for us . this past week , my wife and i were invited to go to mexico to a health conference , and one of the things they did was take us to an organic farm . i d never seen an organic farm before , needless to say i was rather curious to see just how an organic farm worked 刚过去的一周，太太和我到墨西哥看一个特别的农庄，那儿举行一个健康会议，其中一件事就是参观有机农场我从未去过有机农场，我很好奇是怎样运作的，那是个种植蕃茄的农田，在墨西哥，那家人决定要奉行有机的方法，于是请来一位专家，一位来自密西根的园艺家不但如此，他们更请来一位从以色列来的园艺家，这两个人移居到墨西哥，指导这个家庭建设有机农场。
A construction company with slightly more than hk $ 200 , 000 in operating capital was awarded a government project of over 3 . 6 million in 1969 ! in the sixties this modest company was listed last in the government s register of contractors . believe it or not , it climbed to the top of the list in six years . this company was one of the contractors connected to the 26 problem blocks 不但如此，这间在一九六零年仍不过是在政府承建商名单上居于榜末的公司之一，在短短六年间已能跻身名次最高的承建商之一，这间公司正是廿六座问题公屋的承建商之一。
So little do we see before us in the world , and so much reason have we to depend chearfully upon the great maker of the world , that he does not leave his creatures so absolutely destitute , but that in the worst circumstances they have always something to be thankful for , and sometimes are nearer their deliverance than they imagine ; nay , are even brought to their deliverance by the means by which they seem to be brought to their destruction 造物主从来不会让他自己所创造的生灵陷于绝境。即使是在最恶劣的环境里，他总会给他们一线生路有时候，他们的救星往往近在眼前，比他们想象的要近得多。不但如此，他们有时似乎已陷入绝境，而实际上却是给他们安排好的获救的出路。
So here steven is , walking the community of timbuktu , when he realized that westerners were not very welcome . the stares were cold , and the body language of the villagers told steven that it was in his best interest to find refuge , and find it fast . he wasn t quite sure what to do when he remembered reading about an old church that some missionaries , years before , had established 于是他跳上飞机，即使可能回不来，他跳上飞机出发了，他降落于正如他所描述神所遗忘的地方，甚么都没有，只一片荒凉，只一片颓坦败瓦和贫困的人民，他来到田布都了，在?内到处走走他发现美国人在这儿不大受欢迎，不但如此，西方人在这儿也不受欢迎，他两者都有份，他来到?集，那里有数百人，忽然那些孩子开始走近他，越走越近，使他非常不安，他不知该怎么办。
When these thoughts were over , my head was for some time taken up in considering the nature of these wretched creatures ; i mean , the savages ; and how it came to pass in the world , that the wise governour of all things should give up any of his creatures to such inhumanity ; nay , to something so much below , even brutality it self , as to devour its own kind ; but as this ended in some at that time fruitless speculations , it occurr d to me to enquire , what part of the world these wretches liv d in ; how far off the coast was from whence they came ; what they ventur d over so far from home for ; what kind of boats they had ; and why i might not order my self , and my business so , that i might be as able to go over thither , as they were to come to me 可是，我从来没有考虑过一旦到了那里我该怎么办也没有考虑过万一落入野人手里结果会如何也没有考虑过万一他们追杀我，我又该怎样逃命。不但如此，我甚至一点也没有考虑到，我一上大陆，那些食人生番必然会追杀我，不管他们来自什么部落，所以，我是绝无逃生希望的。何况，即使不落到他们的手里，我也没有东西吃，也不知道往哪里走。
