I m a plain man ; rum and bacon and eggs is what i want , and that head up there for to watch ships off 接着他又说， “我是个简朴的人，有郎姆酒咸肉和鸡蛋就成，这就可以对着海湾看船下海了。
The same day the general prosecutor issued a warrant to wiretap and record the phone calls of the head of the customs authority 同日，检察长签发授权令，下令窃听及录下海关关长的电话谈话。
Friend of an old educated youth , he ever was described to me after go into business is successful at that time become rich driving force 一位老知青朋友，下海成功后曾向我描述他当时的致富驱动力。
All these anatomical features have important implications in clinical surgery and endovascular interventional treatment 了解枕下海绵窦的解剖学特点对于指导临床外科手术和血管内介入治疗具有重要意义。
This had nearly tossed me off into the sea ; and now i lost no time , crawled back along the bowsprit , and tumbled head foremost on the deck 这一震差一点把我抛下海去，我及时地顺着斜桅爬过去，终于一头跌倒在甲板上。
Stormy waves on sea was very great , i found two float wood blocks , tied the both sides of the fishing net , and then went to sea 海上的风浪很大，在没有下鱼网前，我先找好了两个浮漂，系在渔网的两头，然后再开始下海。
Martin g r , finn w d , seed h b . fundamentals for liquefaction under cyclic loading [ j ] , journal of geotechnical engineering division , asce , 1975 , 101 ( gt5 ) : 423 - 438 吴梦喜，楼志刚。波浪作用下海床的稳定性与液化分析[ j ] ,工程力学，待刊。
May maggie cheung - she s from a broken family . she decides to be a cabaret hostess to help her mother . she falls in love May张曼玉出身于一个破碎的家庭，为了钱决定下海伴舞，机缘下，结识银行经理共堕爱河，但不?世俗压力终告分手。
Going down to the sea in ships is easy enough with gravity ' s help , but at high tide the ascent upon arrival gives the legs a good mountain work out 低潮时，在引力作用下，乘船下海是非常容易的事，但高潮时潮水上涨象一座大山难以逾越。
