Each media file saved in mylifebits can be tagged with a written or spoken commentary and linked to other files 每个保存在"我的生活片段"中的媒体文件都会被贴上标签或配上一段语音并且和其他文件连接。
If you reverse the roles of the moon and the earth in the above paragraphs , we will get solar eclipses instead of the lunar eclipses 若将上一段文字中月球和地球的角色互换便会发生日食。最普遍的日食是
However , bayern munich and germany team doctor muller - wohlfahrt said things could take a little longer than that 与此相反，拜任慕尼黑兼德国国家队的队医穆勒沃尔法特却认为事情的变化还需要再等上一段时间。
Presuming you have never actually tried this ( most people take the elevator part of the way ) , you really have very little to go on 就算你从来没有实际尝试过（大多数人先坐电梯上一段） ，当然很少会有那么去做的。
Well , mr bloom said , his eyes returning , if i can get the design i suppose it s worth a short par . he d give the ad i think “喏， ”布卢姆先生把视线移回来说， “要是我能够把图案弄到手，我认为是值得为它写上一段的。
This article shows a historical scene of war by analysing and explaining the cause , formation and transition of the tale of war 本文旨在阐述说明军记物语产生原因及形成、演变过程中，展示日本历史上一段金戈铁马的历史场面。
Finally , the eight - year - old car rocketed onto a straight stretch of road - but the speedometer kept inching forward , now to over 90mph 终于这辆八年的旧车过了弯道冲上一段直路，可是车速还在往上攀升，时速已经超过了九十公里。
Marlowe : well , i can ' t tell till i ' ve seen you over a distance of ground . you ' ve got a touch of class , but i don ' t know how , how far you can go 马洛：嗯，我得先看你跑上一段才行。你是个有点实力的人，但是我不知道你能跑多远。
The next day , the bride will return to her parents home to live for some time , then comes back . from then on , the couple s new life really begins 第二天还要回娘家去，在娘家过上一段日子以后再到婆家，这样，夫妻生活才真正开始。
Well , if the command agrees with you , hit enter ( or return , whatever ) and sit back & relax . this might take a while 好了，如果命令适合你的话，敲击确定键（或者回车键，管它叫什么名字） ，然后什么都不用干，放松一下。备份也许会花上一段时间。
