繁體版 English
登录 注册

《纽约时报》

"《纽约时报》"的翻译和解释

例句与用法

  • President - elect clinton , meanwhile , got testy as he challenged a new york times report that he had offered an olive branch to iraqi strongman saddam hussein and thus diverged from bush ' s policy
    这时,总统当选人克林顿颇不高兴,他质问《纽约时报》何以报导他偏离布什政策而表示愿与伊拉克化干戈为玉帛?
  • According to an article in the new york times , in the days after the story became news she received dozens of phone calls every day offering not only support but also new employment
    《纽约时报》的报道,在此事成为新闻之后的几天里,她每天都会收到几十个电话,这些电话不仅表示声援,还向她提供工作机会。
  • After four months of white house campaigning for changes to social security , the cbs news / new york times poll shows only one quarter of americans approve of the president ' s plan
    在白宫推行社会保障改革四个月后,哥伦比亚广播公司和《纽约时报》的民意调查显示,只有四分之一的美国人对布什提出的方案表示赞成。
  • Levy agreed , telling the new york times : " what we ' re talking about is a lot of great artists from the ' 60s and ' 70s and more modern artists who sound like great artists from the ' 60s and ' 70s
    利维对此观点表示认可,他对《纽约时报》说: “我们谈论的是六七十年代的一批伟大艺术家,以及和他们风格相似的现代艺术家们。 ”
  • The american college of obstetricians and gynecologists no longer advises bed rest to prevent preterm births because no large - scale , double - blind studies have proven the method effective , the times reports
    《纽约时报》报道,美国妇产科医师学会不再建议通过卧床休息预防早产,因为没有大规模的双盲实验证明这种方法有效。
  • The new york times , which based its report on an analysis of census results , said 51 percent of women in 2005 reported living without a spouse , up from 35 percent in 1950 and 49 percent in 2000
    《纽约时报》对人口普查的结果进行分析后得出, 2005年,美国的单身女性比例达到51 % ,而1950年和2000年的这一比例分别为35 %和49 % 。
  • As early as the 80s and 90s , plymptons comics were published on the new york times and vogue , while his animated films are broadcast on mtv channel , both were hailed by audience from all professions
    早在八十、九十年代,比尔的漫画已在美国各大杂志如《纽约时报》及《时尚杂志》出现,其动画更可在mtv电视频道上看到,深受各界人士欢迎。
  • The new york times reported the bush administration is drafting a timetable that includes specific milestones for the iraqi government to address sectarian divisions and assume a larger role in securing the country
    《纽约时报》报道,布什政府正在起草一个时间表,其中包括伊拉克政府处理宗派分歧及在保护国家中承担重要角色的一些重大事件的细节。
  • The new york times reported the bush administration is drafting a timetable that includes specific milestones for the iraqi government to address sectarian divisions and assume a larger role in securing the country
    《纽约时报》报导,布什政府正在拟定时间表,包括伊拉克政府的一些特殊重大事件,如解决教派分歧并在保卫国家安全方面承担更大的作用等。
  • A journalist from the new york times in commenting a trend that famous and powerful men seem to take up with the young women whose job was to tend to them and care for them in some way : their secretaries , assistants , flight attendants , etc
    有名望有权势的男人似乎对"保姆型"的女人情有独钟,如秘书、助手和乘务员等等.对此《纽约时报》的记者发表了上述看法
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"《纽约时报》"造句  
英语→汉语 汉语→英语