You have to wear special clothing , a helmet , and a life jacket , just in case your raft gets turned upside down or sinks 你必须穿专门的服装，戴头盔、穿救生衣，以防筏子翻船或沉底。
A teenage girls life gets turned upside down when a new school friend turns out to be a popstar 当一个十几岁的女学生发现新来的学生是个流行音乐明星时，她的生活来了个天翻地覆的变化。
The latter was sitting on a tub turned upside down , he was writing rapidly with the cuffs of his uniform tucked up 文书官卷起制服的袖口，坐在桶底朝上翻过来的木桶上，急急忙忙地誊写文件。
Slice the prawn roll , put the slices around the duck ; add seasonings and steam till done , turn upside down on a big plate 鸡蛋摊成蛋皮，抹上虾茸，卷成“如意”卷，蒸熟后切片，码在鸭块四周
Jennifer s life is traumatically turned upside down when she discovers she is the daughter of a recently slain mafia chief angelo 当jennifer发现她原来是犯罪集团首脑angelo的女儿时，她的生活从此便起了重大变化。
The servant brought back his empty glass turned upside down with an unfinished piece of nibbled sugar beside it , and asked if anything were wanted 仆人把那只翻过来的空茶杯和没有吃完的糖块端回去，问了问他还要什么。
However , their lives will turn upside down when they reach the age of thirty . the only way yat can retain his luck is to overtake all the good luck from leung . . 大限将至，定一威胁四两赌命借运，他们以生命作赌注决战一局，究竟赌侠谁属。
Many people claim that they can tell the future by reading the patterns tea leaves make when the empty cup has been turned upside down onto a saucer 杯中的茶喝完后，茶叶倒扣在茶碟上会呈现出一定的形状，许多人自称能通过这一形状见到喝茶者的未来。
Tom - yum - goong is the story of a young man named kham tony jaa whose life is turned upside down when an international mafia syndicate , based in austr . . 在一个泰国宁静的村落里，出身寒微的阿锦tony jaa饰演与父亲相依为命，他们过著简单而开心的生活。
My world turned upside down . i was angry and heartbroken and had no idea how to recover . but days flew into weeks and weeks blended into months . i survived 我的世界被颠覆了。我愤怒，心碎，不知道如何撑过去。然而随着日子一天天，一月月流走，我熬过去了。
