If , moreover , there are no improvements forthcoming with regard to such important matters as striving to assure superior convenience and quality of travel arrangements for foreign travelers in our country - - comparable to those in such countries as thailand , singapore or malaysia - - then such a promotion scheme will constitute little more than trite , copy - cat national geographic - style " beautiful formosa " propaganda 现实的是,欧台之间往返机票昂贵、政府部门对外没有主动的观光资讯推广与路线规划建议、再加上国内为外国游客设想的旅游便利品质堪忧等重要问题没有改善的话,比起泰国、新加坡、马来西亚等国,这个计划恐怕还是为美丽岛国家地理形象的做再次样板宣传而已。
Then take my word for it , - i am not a villain : you are not to suppose that - not to attribute to me any such bad eminence ; but , owing , i verily believe , rather to circumstances than to my natural bent , i am a trite commonplace sinner , hackneyed in all the poor petty dissipations with which the rich and worthless try to put on life 你不要那么猜想不要把这些恶名加给我。不过我确实相信，由于环境而不是天性的缘故，我成了一个普普通通的罪人，表现在种种可怜的小小放荡上，富裕而无用的人都想以这种放荡来点缀人生，我向你坦露自己的心迹，你觉得奇怪吗？
