We stuck to it about a half an hour , which was as long as we could stand up ; but we had a good deal of a hole to show for it 我们使劲干了半个钟头左右，这是我们能使劲使到最高限度了，不过挖的地方倒也挖得有了个洞的模样。
Although israelis are prepared to endure hardships to remove this mortal enemy , they have spent more than two weeks under fire with little to show for it 尽管以色列准备忍耐困难除掉这个死敌，他们还是在显示的无望中度过了两个多星期。
Mourinho has worked minor miracles this season ; he has another league cup to show for it , and soon we ' re off to wembley for an fa cup final 这赛季穆帅带来的奇迹只是稍微小了点；他已经收获了一支联赛杯，而且不久我们要前往温布利赴约足总杯决赛。
07 after sot the dutch have a rich footballing history but only have that european championship triumph to show for all their talent down the years 荷兰有着悠久的足球传统，但是他们仅仅在欧锦赛上展现过自己的足球才华，荷兰人还需要在世界杯的舞台上证明自己。
This has caused some developers to suffer serious cash flow problems forcing them to abandon unfinished buildings and leaving purchasers with nothing to show for their investment 这使得部分开发商面临严重的资金流动问题，被迫扔下未完工的建筑，留给投资业主的是空无一物。
Yes , my dear , i am ill , and mine is the sort of illness which spares no one ; but the concern which you are generous enough still to show for me greatly eases my sufferings 是的，我的朋友，我病了，而且是不治之症但是您还是这样关心我，这就大大地减轻了我的痛苦。我恐怕活不长了。
This has caused some developers to suffer serious cash flow problems forcing them to abandon unfinished buildings and leaving purchasers with nothing to show for their investment 这样导致一些房地产商面临着很严重的资金问题，从而使得他们不得不抛弃那些还未完成的项目，投资者因此一无所得。
The workers who gets a promotion , the student whose grades improe , the foreigner who learns a new language - all these are examples of people who hae measurable results to show for there efforts 得到了升迁的工人们，成绩进步的学生，学会了一门新语言的外国人一一这些都是那些有可衡量的结果宋显示其努力的人们的例证。
The workers who gets a promotion , the student whose grades improve , the foreigner who lear a new language - all these are examples of people who have measurable results to show for there efforts 得到了升迁的工人们，成绩进步的学生，学会了一门新语言的外国人一一这些都是那些有可衡量的结果宋显示其努力的人们的例证。
The workers who gets a promotion , the student whose grades improve , the foreigner who learns a new language - all these are gwymples of people who have measurable results to show for there efforts 得到了升迁的工人们，成绩进步的学生，学会了一门新语言的外国人一一这些都是那些有可衡量的结果宋显示其努力的人们的例证。
