We could find ways to preserve bodily health but would fail to put off age - related mental deterioration 我们可以找到保持身体健康的方法,但无法推迟与老龄有关的脑力衰退。
I ' m trying very hard not to put off , hold back , or save anything that would add laughter and luster to our lives 我正努力不再拖延、保留或珍藏那些能给我们生活带来欢笑和光彩的东西。
I was endeavoring to put off one sort of life for another sort of life , which was not better than the life i had known 我现在努力变一种生活方式,要比我所知道的生活方式还要好的那种。
In japan , in particular , currency intervention has become a coping mechanism to put off much - needed reforms 特别是日本,干预汇率做法已经成为其撇开急需靠经济改革方式来处理经济增长的机制。
For i am conscious that in a short time i will have to put off this tent of flesh , as our lord jesus christ has made clear to me 14因为知道我脱离这帐棚的时候快到了、正如我们主耶稣基督所指示我的。
I was endeavoring to put off one sort of life for another sort of life , which was not better than the life i had known 我那是想要脱离一种生活,改换另一种生活,但是我所换到的生活比先前那一种并不见得好。
In germany are doing what they can to put off giving birth until january 1 when a generous government aid program takes effect 为了享受政府明年的一项高额补贴计划,德国的准妈妈们目前正在想方设法将产期推迟到明年1月1日。
Expectant mothers in germany are doing what they can to put off giving birth until january 1 when a generous government aid program takes effect 为了享受政府明年的一项高额补贴计划,德国的准妈妈们目前正在想方设法将产期推迟到明年1月1日。
Morning light still waxing stronger - old patriarchs would rise up in great haste , each in his flannel gown , and matronly dames , without pausing to put off their night - gear 之后,曙光渐明,老汉们会匆忙爬起身,穿上法兰绒长袍,主妇们则顾不上脱下她们的睡衣。
Once again , the space agency has been forced to put off the flight , until it can find a solution to the problem , and no one seems willing to guess who that may take 航天部门被迫再次推迟了飞行,直到找到故障的解决方法,而且似乎也没人愿意揣摸这需要多长时间。