Catherine tried to follow these words, but they seemed to lead toward a vague horror from which she recoiled . 凯瑟琳想把这些话听完,但这些话仿佛要把她引向一种她刚退却下来莫名的恐惧。
It was a mistake of people to think of their minister as a man set aside and intended by nature to lead a blameless life . 大家把他们的牧师当作与众不同的人,天性生得要过无疵无垢的生活,那是错误的。
It was an indocile, a scornful and a sarcastic facethe face of a man difficult to lead and impossible to drive . 这是一张倔强的、倨傲的,又爱好挖苦的脸,一张属于一个难以领导的,也难于驱使的人的脸。
It is a slave to its animosity or to its affection, either of which is sufficient to lead it astray from its duty and its interest . 或为敌意的奴隶,或为友情的奴隶,随便那一种都足够使它离开自己的责任和自己的利益。
Your place would be to lead in the most brilliant circles, not to follow, and take a second place in any society . 你应该生活在最有才华的人们中间,指导人们,而不是让人们来指导你,不论在哪里,你都不应该屈居于人们之下。
Desperate as the attempt seemed, upon my declaring myself ready to lead the onset on the guard, i found no want of followers who engaged to stand by me . 虽说是铤而走险,可是当我一宣布我准备带头袭击市卫队,就有许多人约定要追随在我左右。
The tmg will continue to lead the future of japan 东京都将继续引导日本的未来。
So this is how i have chosen to lead my life 你看,我就是这样选择了自己的生活。
To lead the continue improvement of process activity 领导工艺持续改进的活动。
What ' s wrong with wanting to lead a normal life ? 想过正常的生活有什么问题吗?