Article 55 labourers to be engaged in specialized operations must receive specialized training and acquire qualifications for such special operations 第五十五条从事特种作业的劳动者必须经过专门培训并取得特种作业资格。
Accountants rendering accounting services on a fee basis and staff accountants employed by them are said to be engaged in pubic accounting 凡在按规定标准收费提供会计服务的会计师事务所里工作的会计人员，被称为公共会计师。
Accountants rendering accounting services on a fee basis and staff accountants employed by them are said to be engaged in public accounting 凡在按规定标准收费提供会计服务的会计师事务所里工作的会计人员，被称为公共会计师。
It is a force that obliges the teaching subjects to be engaged in teaching activities and promotes the teaching process to progress and develop positively 它是促使教学主体从事教学活动，推动教学过程积极地运行和发展的力量。
I refuse and confuse the media about who i want to be engaged to , just like the last time , when you told the media about the engagement 我拒绝，然后继续让媒体搞不清楚我想要订婚的对象是谁吗？就像上次你告诉媒体我的订婚的消息。
Enterprisers are innovators , by whom manpower capitals , material capitals , and social capitals are combined to be engaged in " creative destruction " 企业家是人力资本、物质资本和社会资本相结合从事“创造性破坏”的创新者。
Qualifications punishment is ancient penalty method . take deprives or limits offender to be engaged in some kind of activity ’ s qualifications as its content 资格刑是一种古老的刑罚方法,以剥夺或限制犯罪人从事某种活动的资格为内容。
To be engaged in english translation work experience more than two years , to be profit in business economic contract and commerce negotiation translation etc 有从事服装行业英文翻译工作经验二年以上，熟悉商业经济合同、商务谈判的翻译等经验。
To do research on the information network security technology and standard and develop the relevant security products and to be engaged in the security service work 进行信息网络安全技术和标准的研究，开发相应的安全产品，并从事安全服务工作。
The program of labor and social security prepares students into professionals to be engaged in labor and social security practice in enterprises or institutions 劳动与社会保障专业培养能在各类企事业单位从事劳动与社会保障工作的高级专门人才。
