His veins were full of ancestral blood that was rotten with this sort of unconscious brutality . 他的血管里,充满了祖代传留的,由于这种不自觉的残忍而腐朽的血液。
This sort of watery camping out was a thing which these people were liable to be treated to a couple of times a year . 这种水上的野宿是这种人一年总要享受几次的。
The average shore employment requires as much as forty years to equip a man with this sort of an education . 干陆地上的工作,需要四十年之久,才能使人获得这种教育。
The administrative practices of the nixon administration tended to inflict this sort of indignity on decent and able men, usually by accident, occasionally by design . 尼克松政府里办公事的方式往往会使正派的和能干的人受到这种亏待。这一般是无意造成的,有时则是有意的。
This sort of business can only be transacted in private 这种事情只能私下处理。
I don ' t know . this sort of thing is new to me 我不知道。我对那种事情是陌生的。
This sort of thing is usual on occasions like this 这类事情在这种场合是常见的。
Sadly , we ' ve come to expect this sort of thing 因为不幸的是,我们就预料到会这样
This sort of model has its practical significance 这种模型是具有实际意义的。
He gets really psycho about this sort of thing 遇到这些事情,他总会神神经经的