" does mademoiselle danglars object to this marriage with m . de morcerf on account of loving another ? “腾格拉尔小姐这次反对和马尔塞夫先生结婚，是不是因为另有所爱的缘故？ ”
A certain embarrassment and shamefacedness could be detected in the feelings of the relations in regard to this marriage 亲人们对这门婚事显然流露着一种惊惶不安和羞愧的心情。
This marriage was registered by me in accordance with section 9 of the marriage reform ordinance ( cap178 ) this day of 19 上述婚姻已于19年月日由本人按照《婚姻制度改革条例》 (第178章)第9条予以登记。
“ there were three of us in this marriage , so it was a bit crowded . ” - princess diana on her marriage with prince charles “这个婚姻挤进了我们三个人，所以有点拥挤。 ” -戴安娜王妃谈到与查尔斯王子的婚姻时如是说。
" really , " said monte cristo , lowering his voice , " you do not appear to me to be very enthusiastic on the subject of this marriage . “说实话， ”基督山说道，压低了声音， “照我看，您好象对这桩婚事并不十分热心。 ”
" well , in one of your late conversations with him , you said that i appeared to be forgetful and irresolute concerning this marriage , did you not ? “在您和他最近谈话的时候，您说，我对这件婚事的态度不够坚决，好象把它淡忘了。 ”
Overwhelmed by a collision , conscious and unconscious ? a lot of our overwhelming insecurities are not conscious , but subconscious . will this marriage hold 被有意识或无意识的冲突所淹没，许多时淹没我们的不安全感是没意识的潜意识在想，这段婚姻能维持吗？
" i do not know if that is her reason , " said albert , " but one thing i do know , that if this marriage be consummated , it will render her quite miserable “我不清楚这是不是她的理由， ”阿尔贝说道， “但有一点我清楚，就是，如果这件婚事成功，她就会感到很痛苦。
Now listen to me , maximilian ; if by artifice , by entreaty , by accident - in short , if by any means i can delay this marriage , will you wait ? 现在听我说，马西米兰，如果凭我的计谋我的哀恳或者由于意外事件总之，不论是什么原因，只要拖延这件婚事，你愿不愿等待？ ”
The ambassador remarked that this marriage of the traditional and the modern was also evident in the variety of tourist sites that visitors to britain could experience 大使先生还谈到，当游客在英国各个旅游景点游玩的时候，将能够充分体会英国传统与现代相融合的风格。
