In essence , at the general council meeting of wto held on 11 february 2004 , wto members were not able to reach decision as to the exact timing of mc6 概括而言， 2004年2月11日的世贸组织总理事会会议未能就第六次部长级会议的确实举行时间作出决定。
In essence , at the general council meeting of wto held on 11 february 2004 , wto members were not able to reach decision as to the exact timing of mc6 概括而言， 2004年2月11日的世贸组织总理事会会议未能就第六次部长级会议的确实举行时间作出决定。
He heard there are some free treatments for the country people in guizhou . but miss the golden opportunity for didnt known the exact time and place . his diseases worsen lately 他也曾听说有专家或医疗队到贵州的一些县市或乡村义务治疗白内瘴患者,可几次都因为打听不到确切的地点时间等等而错失良机。
I ' m excited to see how the documentary turned out : ) it will be showing on shanghai ' s ji shi tv station at the end of june , so i ' ll let you know the exact time when i found out 我很期待看这部纪录片最后效果如何： ）这部纪录片会在六月末在上海纪实频道播出，当我知道播出的确切时间之后，我们会告诉大家的。
Split a task if you want to schedule a resource only for the exact time periods that the resource will actually work on a task . alternatively , you can use this method to assign a different resource to each portion of a task 如果仅在资源实际工作于任务的时间段内排定资源，则可以拆分任务；或者使用此方法将不同的资源分配给任务的每一部分。
When someone enters a guest room , that microprocessor records what key was used to unlock the door plus " the exact time they were in that room , how long they stayed in that room , and the frequency they were in and out of that room . 当客人进入房间时，上述微芯片就会记录客人使用的是哪张房门卡以及客人在房间里呆的具体时间以及他们出入房间的频率。
President bush joined firefighters and police officers in moments of silence in new york city - - at the exact times hijackers crashed two airliners into the world trade center to destroy the famous twin towers 在双子塔当年矗立的地方，随着风笛的伴奏，在双子塔倒塌中遇难的2749名死者的配偶和伴侣宣读了每个遇难者的姓名，其它家庭成员也聚集在那里倾听，很多人还拿着自己亲人的照片和玫瑰花。
The optimum parameters , such as the exact time for the activated eggs finishing the first chromosome sets copying , the optimum period for artificial chromosome set duplication , the optimum temperature and intensity of heat shocking etc , were determined 确定了在一定孵化温度下，被激活的草鱼卵子完成第一次染色体复制的准确时间，实施人工染色体加倍处理的最佳时机，人工加倍处理的最佳方法和处理强度等。
For the time being we do not have adequate materials to determine the exact time of publication , but textual analysis shows that the resurrection of du li niang is much influenced by the story of du li biang and the peony pavilion 在版本依据上，现有资料尚无法确定《杜丽娘慕色还魂》和《杜丽娘记》的具体成书时间，它们都有成为蓝本的可能，但是文本内证却更支持《杜丽娘慕色还魂》受到《杜丽娘记》和《牡丹亭》的影响。
But cook reported an ominous problem that also plagued other observers : attempts to determine the exact times of contact of venus with the sun were frustrated because the limbs of the two bodies appeared to cling together for several seconds [ see right illustration on opposite page ] 但是库克回报了一个令其他观测者也困扰不已的麻烦问题：判定金星和太阳接触的确切时间相当困难，因为两者的边缘似乎有好几秒钟是相连的（见右页右图） 。
