This set discountenanced the premature counsels of those who advised preparations for the removal to kazan of the court and the girls schools , that were under the protection of the empress mother 在这个圈子里，人们谴责那些建议尽早下令，让皇太后保护的宫廷女子学堂准备向喀山疏散的人。
The story took place during the reign of empress wu of the tang period . one winter evening the empress , after several cups of wine , ordered all flowers in the imperial garden to bloom by the morning 话说在残冬的一天，女皇帝武则天乘醉下诏，要百花放，以致百花仙子被贬凡尘，成为唐敖之女唐小山。
The story took place during the reign of empress wu of the tang period . one winter evening the empress , after several cups of wine , ordered all flowers in the imperial garden to bloom by the morning 话说在残冬的一天，女皇帝武则天乘醉下诏，要百花齐放，以致百花仙子被贬凡尘，成为唐敖之女唐小山。
Beausset with courtier - like agility retired two steps with a half turn , not showing his back , and at the same moment twitched off the covering , saying : a present to your majesty from the empress 德波塞以其宫廷式的灵巧，不把背对着皇帝，侧着身子倒退两步，同时揭开了那块布，说： “皇后献给陛下的礼物。 ”
And with some vanity - for he was happy in his cousin s astonishment - he entered into particulars . the marquis was a councilor of state ; the count had recently been appointed chamberlain to the empress 见表兄感到很惊奇，他心中暗暗高兴，出于虚荣心，他说得更详细了：侯爵是国务参事，伯爵刚刚被任命为皇后的侍从长官。
This article discussed the positive role and negative influence that the empress during meng and yuan period administered the country and held court from behind a screen , and the historical source that the empress acted as regent 摘要本文论述了蒙元时期的皇后、摄国称制、垂帘听政的积极作用和消极影响以及皇后干政的历史根源。
Each a new strategy of yuesheng specifies the set the empress , empress a period of time , and go together industry individual the brand would all by sheer coincidence proceeds the own development strategy to take side the adjustment 悦盛每一个新的战略指定出台后，滞后一段时间，同行业个别品牌都会不约而同把自己的发展战略进行靠拢调整。
The hall of earthly peace was the residence of the empress and contained her bed chamber the picture shows the east side chamber of the hall , which served as the bridal chamber for the emperor and empress during their wedding 坤宁宫是皇后的寝宫。图为坤宁宫东侧室，是皇帝大婚时的洞房。大婚时皇后只在此居住三日，然后回到各自所住的宫内。
He is a poor creature , it appears , that baron . prince vassily would have liked to see his son appointed to the post , which people were trying , through the empress marya fyodorovna , to obtain for the baron Cestunpauvresire ， cebaron ， cequilparait ， ”瓦西里公爵想把儿子安插到这个职位上，而大家却在千方百计地通过玛丽亚费奥多罗夫娜为男爵谋到这个职位。
