sparkle

• The sail up the breezy and sparkling river was a charming experience .
  在这微风吹拂和波光闪烁的河上溯流而上，真是令人陶醉的经历。
• The trees were full of silver-white sunlight and the meanest of them sparkled .
  树木上是一片银白色的阳光，其中最奇特的还闪闪发光。
• She had a pair of eyes, which sparkled with the brightest and honestest good-humour .
  他明亮的眼睛里闪闪发光，流露出最真诚的快活。
• The open countryside was pleasant, the green moor sparkling in the sunshine .
  广阔的村野，令人心旷神怡；绿色的沼泽，在阳光下闪闪发光。
• We've turned sparkling rivers into stinking sewers, glorious lakes into garbage dumps .
  我们已把晶莹的河流变成了臭水沟，美丽的湖泊变成了垃圾堆。
• Mcpherson had made his mark with sparkling accomplishment in that most difficult areas .
  麦克弗森在这个最困难的领域里取得了辉煌战果，从而声名大噪。
• Her little round eyes sparkled when she noticed the sudden whiteness of the girl's face .
  她注意到这个女孩子的脸一下子变得煞白，她的小圆眼睛熠熠闪光。
• Far away through the plantation vega sparkled like a lamp suspended amid the leafless trees .
  透过远处的树林，织女星象一盏灯似地挂在木叶尽脱的树枝间。
• Winter again came round, with its winds, frosts, tame robins, and sparkling star light .
  冬天又来了，把寒风、严霜、驯顺的知更雀和闪烁的星光，也都带来了。
• She was rather thin, but young, and fresh-complexioned, and her eyes sparkled as bright as diamonds .
  她瘦得厉害，可是年轻，气色挺好，一双眼睛象宝石似的发亮。