Each had considerable respect for the other's abilities, and particularly for the wit that occasionally exhibited itself in little friendly sarcasms . 双方对于对方的才能,特别是对那种开玩笑讲个小小挖苦话时偶尔显示出来的智慧,都很尊敬。
He felt that the young foreigner was making a convenient bow to property, but he had more respect for the sarcastic smile on the lips of ferrand's heart . 他觉得这个外国青年正在因利就便地对财富折腰,可是他对费朗德从心底发出来的,挂在嘴上的讥笑却更加敬佩。
International mindset coupled with respect for tradition 既面向国际,亦注重传统
They don ' t have enough respect for us as soidiers 他们不把我们当作战士认真对待
They don ' t have enough respect for us as soldiers , 他们不把我们当作战士认真对待
Respect for others ' opinions is universal 不管在哪个国家都需要尊重他人的观点。
I have a lot of respect for mads , so this is hard 我很尊敬mads所以这很让我为难
She has a healthy respect for her rival ' s talents 她有雅量,能钦佩对手的才能
You are respected for your honesty and integrity 你因为你的诚实及品性而受尊重。
That ' s god ' s love for you , his respect for you 这是上帝对你的爱,对你的尊重。