The queen instructed her personal assistant to reply and so the monarch and the boy , helped by his parents , exchanged a series of letters , mostly about the fact that one of the boy ' s ancestors , an artist , had works in the royal art collection 女王让她的私人助理给汤姆回信，在父母的帮助下，汤姆与女王通了好几次信，信的内容大多与他的一个艺术家祖先的作品曾被收入皇家美术馆有关。
The queen instructed her personal assistant to reply and so the monarch and the boy , helped by his parents , exchanged a series of letters , mostly about the fact that one of the boy ' s ancestors , an artist , had works in the royal art collection 女王吩咐她的私人助理回信，因此女王便与这名男孩在父母协助下通了好几封信，内容主要谈到这名男孩有一位艺术家祖先有作品被选入皇家艺术品收藏。
The queen instructed her personal assistant to reply and so the monarch and the boy , helped by his parents , exchanged a series of letters , mostly about the fact that one of the boy ' s ancestors , an artist , had works in the royal art collection 英国一个小男孩在汉普郡放飞一只氢气球，希望通过它找到笔友。结果气球并没能飞到法国，更没能穿越半个地球，而是飞到了20英里外的温莎城堡，于是女皇成了他的笔友。
