A spirit of love and gratitude was moving and pressing and squeezing unbearably inside me . 一股感激崇敬的暖流在我体内奔跑，撞击得叫我难以忍受。
There is not on earth a more merciless exactor of love from others than a thoroughly selfish woman . 一个自私透顶的女人，在榨取爱情时比谁都厉害。
"small things affect light minds" was the sentiment of a great master of the passion of love . “细微的事打动轻快的心”，这是一位恋爱大师的体会。
Emma watched her through the fluctuations of this speech, and saw no alarming symptoms of love . 爱玛在她的这篇谈话中，始终注意着她，看不出有什么了不起的爱情的征象。
Recollection of eustacia's old speech about the evanescence of love sometimes caused him to ask himself a question . 他想起从前游苔莎说过的爱情消逝那种话，就有时要对自己提出一个问题。
What pearl of conversation could he bring that was fit for the acceptance of such a queen of love and wit as blanche ? 象布兰茜这么一个爱和智慧的女王，他有什么动听的语言可以向她逞献呢？
He wants to be the object of love and esteem among men, and he sees that his faults merit only their hatred and contempt . 他要求能成为别人爱慕与尊崇的对象，而又看到自己的缺点只配别人的憎恶与鄙视。
She laid down the letter, which seemed so full of love to her, and began to contemplate her sleeping cousin with the warmest kindness . 她把这封她认为充满爱情的信放下，心满意足地端详着睡觉的堂兄弟。
Embarrassed she was not, and she remembered gabriel's declaration of love to her at norcombe only to think she had nearly forgotten it . 她并不感到窘迫，想到加布里埃尔在诺库姆的爱情表白时，她只是觉得她几乎已经把那件事忘到九霄云外去了。
After a week spent in professions of love and schemes of felicity, mr. collins was called from his amiable charlotte by the arrival of saturday . 谈情说爱，筹划好事，就这样度过了一星期，终于到了星期六，柯林斯先生不得不和心爱的夏绿蒂告别。
