One kid of the goats for a sin offering ; beside the sin offering of atonement , and the continual burnt offering , and the meat offering of it , and their drink offerings 11又献一只公山羊为赎罪祭。这是在赎罪祭和常献的燔祭，与同献的素祭并同献的奠祭以外。
In a pan it shall be made with oil ; and when it is baken , thou shalt bring it in : and the baken pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savour unto the lord 21要在铁鏊上用油调和作成，调匀了，你就拿进来，烤好了分成块子，献给耶和华为馨香的素祭。
And he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the lord , with the basket of unleavened bread : the priest shall offer also his meat offering , and his drink offering 17也要把那只公羊和那筐无酵饼献给耶和华作平安祭，又要将同献的素祭和奠祭献上。
[ kjv ] no meat offering , which ye shall bring unto the lord , shall be made with leaven : for ye shall burn no leaven , nor any honey , in any offering of the lord made by fire “你们献给耶和华的一切素祭，都不可发酵，因为任何酵与蜜，你们都不可焚烧作献给耶和华的火祭。
And he shall prepare a meat offering , an ephah for a bullock , and an ephah for a ram , and for the lambs according as his hand shall attain unto , and an hin of oil to an ephah 7他也要预备素祭，为公牛献一伊法细面，为公绵羊献一伊法细面，为羊羔照他的力量而献，一伊法细面加油一欣。
And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the lord , thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire , even corn beaten out of full ears 14若向耶和华献初熟之物为素祭，要献上烘了的禾穗子，就是轧了的新穗子，当作初熟之物的素祭。
And the priest shall make an atonement for him as touching his sin that he hath sinned in one of these , and it shall be forgiven him : and the remnant shall be the priest ' s , as a meat offering 利5 : 13至于他在这几件事中所犯的罪、祭司要为他赎了、他必蒙赦免剩下的面、都归与祭司、和素祭一样。
That thou mayest buy speedily with this money bullocks , rams , lambs , with their meat offerings and their drink offerings , and offer them upon the altar of the house of your god which is in jerusalem 17所以你当用这金银，急速买公牛，公绵羊，绵羊羔，和同献的素祭奠祭之物，献在耶路撒冷你们神殿的坛上。
And the other lamb thou shalt offer at even , and shalt do thereto according to the meat offering of the morning , and according to the drink offering thereof , for a sweet savour , an offering made by fire unto the lord 41那一只羊羔要在黄昏的时候献上，照着早晨的素祭和奠祭的礼办理，作为献给耶和华馨香的火祭。
And in the feasts and in the solemnities the meat offering shall be an ephah to a bullock , and an ephah to a ram , and to the lambs as he is able to give , and an hin of oil to an ephah 11在节期和圣会的日子同献的素祭，要为一只公牛献一伊法细面，为一只公绵羊献一伊法细面，为羊羔照他的力量而献，一伊法细面加油一欣。
