It had taken two days at sea , in fact , before kara had come to realize that he truly needed this voyage as much as she did 实际上，在卡拉意识到他确实和她一样迫切地需要这次远航之前，他们已经在海上过了两天了。
My entire family was tested to see if anyone was a match , but kara and i both had a gut feeling that she would be the one 我的全家将接受检查，寻找和我骨髓相匹配的人。我和卡洛有着心灵感应，我感到她将是那个能挽救我生命的人。
The successful development of this technology makes it possible to roll out high - fidelity kara ok systems and good quality music education systems 该方式的开发成功，对高品质的卡拉ok点播系统和音乐教育系统的推出，提供了可能。
Kara belonged to relatively primitive sect . leymus hochst . , with bigger endosperm cells than those of l . multicaulis ( kar 了了js具有较大的胚乳细胞，其长宽比也较大;属于较进化的seot . anjs勿妙了u厉( griseb . ) tzvel .的多枝赖草乙
When kara thrace escapes a barren moon in a captured cylon raider , how does she tell the galactica that she ' s a friend , not a foe 当卡拉?瑟瑞斯用一架塞昂突袭机战利品逃离那个鸟不拉屎滴月球地时候，她是如何告诉卡拉狄加她是友军而不是敌人的？
The murky creature made a sound unlike any kara would have expected from one of his kind , a sound that she recognized instantly as a sign of consternation 阴暗的生物发出一种声音，与卡拉以为这种生物能发出的任何声音都不一样，那是一种能让她立即辨认出惊恐之情的声音。
Kara had a chance to catch him after all , provided that neither the revenants nor the demonic forces she had witnessed in kalkos ' s death time had not caught up with the murderer already 卡拉总有机会赶上他的，如果既没有亡魂也没有她在科洛斯之死中目击的恶魔之力来抢先一步俘获凶手。
During their adventures on caprica after the cylon attack , karl agathon , kara thrace and sam anders ( among others ) all give themselves periodic injections of what medication 在塞昂侵袭后的卡布里卡的冒险过程中，卡尔?阿格森、卡拉?瑟瑞斯和山姆?安德斯（与其他人一起）都给他们自己定期注射什么药物？
Winners share their joy with their teachers : ( back row ) professor kara chan ( left ) , ms . gladys lam , ( fourth from left ) , professor chen ling ( centre ) and professor ringo ma ( fourth from right ) 得奖同学与系内老师分享喜悦：陈家华教授(后排左一) 、林慧玲女士(后排左四) 、陈凌教授(后排中) 、马成龙教授(后排右四) 。
3 . the correlations are significant between sea - ice area index of kara barents and greenland seas , which locate on the north of the continent of europe and asian , and spring sand - storm ' s occurrence times in ningxia 3 、宁夏春季沙尘暴发生次数与欧亚大陆北部的喀拉海、巴伦支海、格陵兰海冰面积指数之间有显著的相关关系。
