Completely bewildered the young man retreated to a corner table while everybody glared at him indignantly 年轻人完全被搞糊涂了，退到角落里的一张桌子旁，而在场的每个人都愤怒地瞪着他。
Old daddy lead all butterfly people to come , and he indict liang shan bo to be the murderer repentantly and indignantly 此时，蝶人们纷纷赶来，心中充满悔恨和愤怒的老爹顺势指控梁山伯是杀人凶手。
The silver heart left the office , swinging and banging itself independently against the office furniture as it indignantly departed 那个银鸡心晃晃荡荡，不听指挥地在办公室的家具上磕磕碰碰，愤愤离去。
He snorted indignantly whenever he spoke of him . on the day of prince vassilys arrival , the old prince was particularly discontented and out of humour 在瓦西里公爵就要来临的那天，尼古拉安德烈伊奇公爵特别感到不满，心绪也不佳。
And you in brown ! she said , indignantly turning to mr . lorry ; couldn t you tell her what you had to tell her , without frightening her to death “你这个穿棕色衣服的， ”她怒气冲冲地转向罗瑞先生， “你为什么把不该告诉她的东西告诉她，把她吓坏了？
It lies in your own power to be edgar s brother ! no , no , isabella , you shan t run off , she continued , arresting , with feigned playfulness , the confounded girl , who had risen indignantly 不，不，伊莎贝拉，你不要跑掉， ”她接着说，带着假装闹着玩的神气，一把抓住那惊惶失措的姑娘，而她已经愤怒地站起来了。
Indignantly , it reported how primitive tribesmen came out of the jungle armed with bows , arrows and spears , raided a village in india ' s middle andaman island and looted tools , food , clothes , cash and jewelry 印度当地报纸愤愤不平地报道：一伙原始部落的人冲出丛林，手持弓箭和长矛，袭击了位于印度中安达曼岛上的一个村庄，将工具、食物、衣服、现金和珠宝首饰洗劫一空之后扬长而去。
Edmond then resolved to try jacopo , and offered him in return for his attention a share of his prize - money , but jacopo refused it indignantly . as a result of the sympathetic devotion which jacopo had from the first bestowed on edmond , the latter was moved to a certain degree of affection 爱德蒙想考验一下贾可布，就从他那份红利中拿出一部分来，以报答他对他的照料之情，但雅格布满脸怒气地拒绝了。
" jarawa turn hostile " screamed the headline from the local paper . indignantly , it reported how primitive tribesmen came out of the jungle armed with bows , arrows and spears , raided a village in india ' s middle andaman island and looted tools , food , clothes , cash and jewelry 印度当地报纸愤愤不平地报道：一伙原始部落的人冲出丛林，手持弓箭和长矛，袭击了位于印度中安达曼岛上的一个村庄，将工具食物衣服现金和珠宝首饰洗劫一空之后扬长而去。
