Seen from the experiment result , it is clear that the deposited coating obtained with the trivalent chromium electrodepositing method we use is smooth , homogeneous , dense , and has good unti - erosive ability , high stiffness . the color ol ihe deposited coaling ol irivalent chromium is similar with that of hexavalent chromium . further more , this process has a good ability of homogeneous and deep depositing with simple facility , high current efficiency , and wide working current flow and even more it avoids environmental pollution 实验结果表明，本文采用的三价铬镀铬方法能电镀出镀层光滑、均匀、致密、抗蚀性好、硬度高的镀层，而且解决了镀层颜色的问题，使三价铬镀层不仅具有现行六价铬镀层的天蓝色光泽，同时还具有电流效率高、均镀能力与深镀能力好、工作电流密度宽、设备简单、无环境污染等特点。
Boaily pu pe emphass on how to ehabbo the wt wising and cothelling ( management ) systm in a particufor network , and inside a ~ al wtrk , how to establisl1 a scicntific and w secondny suwising nd otiling opipments so as to petee ihe wty of the whole inforynan pem 专用网络的二次监控体系和方案的设计与实施将对本局的网络安全及其管理水平带来很大程度的提高。建立一个科学的、合理的特定专用网络安伞的二次监控体系，保障其特定专用网络的整体系统安全是一个长期的任务。
Particularly , there are some innovations in the application of some certain means , which makes it more operational in the course of designing the compensation and makes the compensation system more rational , for example , the innovations in ihe wage rate transformation of post payment , the definite of the working grade and the unit price of the piece rate wage 特别是在一些具体方法的运用上，如岗位薪酬的工资率转换、计件薪酬的工作等级和计件单价的确定等问题上，有一些创新的做法，增强了薪酬制度设计过程中的可操作性和薪酬制度的合理性。
Since ihe pioneering work of onsager , flory , and maier and saupe , many theoretical physicists have devoted themselves to the work on improving and perfecting molecular statistical theory on the basis of a large of experimental results , such as chandrasekhar , humphries , luckhurst , gelbart , baron , cotter 自onsager ， flory ， maier和saupe先后提出和发展了液晶分子统计理论以来，在大量的实验结果的基础上，许多理论物理学家致力于改进、完善液晶分子理论的工作，如chandrasekhar 、 humphries 、 luckhurst 、 gelbart 、 baron 、 cotter等。
All of these lay a foundation for next part of the papers . in the next part , the article defines building as the enterprise incubator , makes an induction of common formation , and minutely analyses the internal factors , which affect design and constructioa according to these , ihe article sums up design content of office region , experiment region and information sustainment - system , then , gives a piece of option on building modeling design and landscape design . in the end , the paper brings forward some design principle and method through analyzing cases 论文接着对“企业孵化器建筑”进行界定，归纳其常见形态，详细分析了影响“企业孵化器建筑”设计和建设的内在原因，对常见“企业孵化器建筑”的研发办公区、中试实验区以及信息支持系统的设计内容进行分析和初步总结，对其建筑造型和环境景观设计提出了看法，并结合部分实例以便读者形成直观印象，最后提出了设计“企业孵化器建筑”的原则和途径。
The first chapter puts forward the importance and necessaries of humanity design , by looking back ihe development of campus space and environment in our country and abroad the second chapter rnaterializes humanity ihinking by analyzing the characteristic and aflected fectors of campus space and environment , especially the characteristic and spatial requirement of student who is considered as the research object of the article because of limited length 第1章首先回顾了国内外高校空间环境的发展历程，点出了人性化设计的重要性与必要性。第2章分析了校园空间环境的特点及影响因素，受篇幅所限，本文仅以学生作为校园主体，分析其行为心理特点及空间需求，体现了人性化的思维。
After studying the trade policies of some countries that are members of ihe wto , we have found that the economy and peoples " lives have changed dramalically when tariff and non - tariff policies changed . it is impectant for us to gain experience from the successes of economically stable countries 分析和比较其它国家贸易措施的变革对其经济、贸易和人们生活的影响，借鉴其成功经验，避免其不足对我国进入wto后，成功地进行贸易措施改革，实现经济平稳过渡并健康发展，对我国这样一个人口众多，经济发展不平衡的发展中国家来说是十分必要的。
Among various fabrication techniques of thin film , the sol - gel process has gained much interest for the preparation of pzt thin film , due to ihe advantages of good homogeneity , easy control of composition , low in - ill i reaving temperature , easy formation of large area thin films pb ( zrxti : - k ) 0 : , ( pzt ) films were prepared on the ito coated glass plates and low resistor silicon wafer in sol - gel dip - coating process associated wi di heat treatment : at different temperatures and characterized by x - ray diffraction ( xrd ) and transmission electron microscopy ( tem ) . lt is shown that the pzt ferroelectric thin films with ( 110 ) preferred orientation and well - crystallized perovskite structure can be obtained after annealing at 680 ? for 30 minutes on ito substrate and at 800 " c for lornin on silicon substrate Pzt的制备方法有很多，其中溶胶?凝胶( sol - gel )方法可以和集成电路( ic )光刻工艺相互兼容，处理温度低，有大面积涂敷性能，能精确地控制组分，无需复杂的真空设备，成本低廉，所以对于集成铁电薄膜电容的应用这种方法有很广阔的前景。本文利用sol - gel技术在掺锡的in _ 2o _ 3透明导电薄膜( ito )衬底和低阻硅衬底上成功地制备了pzt铁电薄膜。运用了x射线衍射， sawyer - tower电路和lcr电桥分别对薄膜的晶化温度，结构和电学性能进行了测试。
It begins with the judge standard of civil enterprise " , which is followed by ihe genuine statistics analysis on the course , existing state , motive , privilege of the civil enterprise entering the securities market . then it analysis the advantage and two limiting factors , one of which is the obstacle of present economical system , the other is some problem of civil enterprise itself such as property rights , administer structure and so on 在给出了民营企业的判定标准后，运用详实的统计资料分别对民营企业进入证券市场的历程、现状、动因、效应进行了分析，随后分析了民营企业进入证券市场面临的有利条件和存在的两个主要问题，一是买壳上市过程中面临的体制障碍，二是民营企业由于自身的家族化带来的诸如企业产权、治理结构等问题。
In the second , we expound the purpose , the rural survey and the design course of tiantou - tui . the major point is that we should develop the pith of chinese traditional house - settlement " systematic thinking - mode and comprehensive valence - thoughts " in design . the design and plan in tiantou is not a simple repealling of ihe work in zhengduo 第二部分阐述了田头屯改建设计的目的、调研和设计过程，强调了设计中对中国传统民居的精髓- -系统思维方式和综合功利价值观的发扬光大，指出田头屯的规划设计并不是整垛寨工作的简单重复，而是再上一个新台阶。
