Government bureaux departments from which the committee sought assistance and witnesses who appeared before the committee to give oral evidence 独立调查小组邀请提供协助的政府决策局和部门以及调查小组席前口头作供的证人名单
73 . the personal data you provide may be disclosed to government bureaux , departments and other organisations for the purposes mentioned above 73 .为了上述目的和用途,你提供的个人资料或会向其他政府决策局、部门或机构披露。
On january 19 governor shintaro ishihara observed internet auctions on large monitors set up in the tokyo metropolitan government bureau of taxation 1月19日，石原慎太郎知事在都厅主税局内设置的大型显示屏上观看了网上拍卖。
The centre works closely with government bureaux and departments to make gic a convenient access to online information of the government 该中心与各决策局及政府部门保持紧密联系，致力方便市民从政府资讯中心获取政府的资料。
Many other government bureaux departments are adopting various forms of public - private sector partnership in developing their e - government services 其他多个政府决策局部门亦正采用不同的公私营机构合作模式，以发展电子政府服务。
The personal data provided may be disclosed to government bureaux , departments and other organisations for the purposes mentioned above 为达到上述目的,你在申请书内所提供的个人资料,或会向其他政府决策局和部门,以及其他机构披露。
The government needs to co - ordinate the efforts of different government bureaux and departments to facilitate redevelopment reuse of the surplus industrial buildings 政府需要协调各个机关部门，共同促进重建善用过剩的工业楼宇。
