Much is explained , much is left hanging and there is nothing like the pace of action that readers had grown accustomed to in earlier episodes ( especially the goblet of fire ) 原著解释了其中一部分，另一部分悬而未谈，不像读者们在之前几部里面（尤其是火焰杯那本）所习惯的那样。
The entertainment software rating board has given the harry potter and the goblet of fire video game a e10 + rating , meaning it is suitable for children 10 years of age and older 美国娱乐软件定级委员会将《哈利波特与火焰杯》的游戏定为了e - 10级别，适合年龄在十岁或十岁以上的玩家。
Followed by rowling ' s " harry potter and the goblet of fire " at two 32 percent . 28 percent was at three and salman rushdie ' s " the satanic verses " - which prompted iranian spiritual leader ayatollah ruhollah k 的受访者说他们无法读完这本书位居其后的是罗琳的哈利波特和火焰杯32 % 。
The bespectacled boy wizard has worked his biggest box - office magic to date . " harry potter and the goblet of fire " grossed 101 . 4 million in its debut weekend , according to studio estimates released sunday 根据周日的票房统计，哈利波特与火焰杯上映第一个周末的票房收入高达1 . 014亿美元。
In " harry potter and the goblet of fire , " the teenage wizard faces new terrors . a face - to - face encounter with his nemesis , the evil lord voldemort , for one . girls , for another 在哈利波特：火?的考验中，少年巫师哈利得面对新的恐惧：和宿敌邪恶巫师佛地魔狭路相逢是其一，和异性的相处是其二。
Even though pictures are popping up from order of the phoenix , a new interview with the creative personal that worked on the underwater sequence on harry potter and the goblet of fire has appeared online 虽然现在已经是凤凰社剧照满天飞了，不过最近网上一篇介绍火焰杯电影中水下场景如何制作的报道还是值得一看的，附带了许多第二个项目的剧照。
Fans got their first glimpse of a " real " harry potter world in the films , like " harry potter and the goblet of fire " ( 2005 ) , but now they will see the wizarding world come to life before their eyes 粉丝们最初是从电影中感受到哈利波特世界的“真实”模样的，像《哈利波特和火焰杯》 （ 2005 ） ，但是现在他们将看见这个魔法世界出现在现实生活中，就在他们眼前。
Topping the list of unfinishable fiction is " vernon god little " by dbc pierre , which 35 percent said they could not plough through , followed by rowling ' s " harry potter and the goblet of fire " at two 32 percent 名列小说类“最难读完书籍”排行榜之首的是dbc皮埃尔创作的小说的受访者说他们无法读完这本书位居其后的是罗琳的哈利波特和火焰杯32 % 。
Even though pictures are popping up from [ i ] order of the phoenix [ / i ] , a new interview with the creative personal that worked on the underwater sequence on [ i ] harry potter and the goblet of fire [ / i ] has appeared online 虽然现在已经是凤凰社剧照满天飞了，不过最近网上一篇介绍火焰杯电影中水下场景如何制作的报道还是值得一看的，附带了许多第二个项目的剧照。
Dan fellman , head of distribution at warner bros . , which released " goblet of fire , " said the results exceeded the studio ' s expectations . the third potter film , " prisoner of azkaban , " premiered last year at . 7 million 华纳兄弟公司负责该片的发行工作，该公司发行经理丹费尔曼说票房收入比公司的预期还要好，去年上映的哈利波特3 ：阿兹卡班的囚徒的首映票房收入为9370万美元。
