With japan moving towards a recession and europe gasping for breath , experts are pinning their hopes on signs of a us recovery 由于日本经济逐步走向衰退，欧洲经济吃紧，专家们把所有的希望都集中在美国经济的复苏上。
Thus , the oxygen as primary product should be purified for breath though multistage filters composed with chemical and physical layers 为解决上述两个缺陷，笔者提出一种新的微波诱导催化技术来代替传统的燃料加热方法。
Although it doesn ' t do much for breath freshness , garlic ' s an all - round antibiotic used since egyptian times to heal or prevent illness 尽管它不能使你的口气清爽，但却是自古埃及时代就用来预防和治疗疾病的全能抗菌药。
These improving ratings are how beijing hopes to reassure the world that olympic athletes will not be gasping for breath next august 北京希望用不断增加的蓝天天数，向世界保证，明年8月的奥运会上，运动员不会感到有呼吸问题。
Failing to provide a specimen of breath for breath analysis or a specimen of blood or urine for laboratory test without reasonable excuse 无合理辩解而没有提供呼气样本以作呼气分析，或无合理辩解而没有提供血液或尿液样本以作化验
But in spite of their united efforts the wall hardly moved , and in the silence that followed the men could be heard panting for breath ，不管怎样一使劲，那堵篱笆墙几乎纹丝不动，在稍似停止的静寂中，可以听见人们沉重的喘息声。
He took off his cap a long way off and tried as he came up to speak respectfully . but he was pale and gasping for breath , and his face was wrathful 他在远处就脱下帽子，尽可能恭敬地说话，但是他脸色苍白，喘不过气来，流露着愤恨的表情。
As he rose to the surface , gasping for breath , he saw that he had been a long time under water ; he was perceptibly farther down stream - nearer to safety 当他回到水面上呼吸时，他才发现他在水中躲了很长的一段时间，显然越接近河底越安全。
The soldiers were hurrying up the hill , gasping for breath , and in spite of the generals presence , they were talking loudly together and gesticulating with their arms 士兵们呼吸困难地登上山去，都在看看将军的面色，大声地谈话，挥动着手臂。
As he struggled for breath , the blood roaring in his ears , his shouts of terror began to subside , turning first into a whimper , then into a long plaintive wail 他努力喘息，血一下子都涌到了耳根，他恐惧的喊叫声也开始变弱，先是一阵呜咽，随后就变成了悠长的悲鸣。
