So the assembly sent twelve thousand fighting men with instructions to go to jabesh gilead and put to the sword those living there , including the women and children 10会众就打发一万二千大勇士,吩咐他们说,你们去用刀将基列雅比人连妇女带孩子都击杀了。
Abijah went into battle with a force of four hundred thousand able fighting men , and jeroboam drew up a battle line against him with eight hundred thousand able troops 3有一次亚比雅率领挑选的兵四十万摆阵,都是勇敢的战士。耶罗波安也挑选大能的勇士八十万,对亚比雅摆阵。
Our home fronts have given us an overwhelming superiority in weapons and ammunitions of wan and placed at our disposal , great reserves of trained fighting men 联合国在正面战场予以德军迎头痛击空军削弱了德军的空中力量和陆上战斗能力;后方弹药充足、武器精良、部署得当、后备力量丰富。
[ niv ] joab reported the number of the fighting men to david : in all israel there were one million one hundred thousand men who could handle a sword , including four hundred and seventy thousand in judah 5 [和合]将百姓的总数奏告大卫:以色列人拿3刀的,有一百一十万;犹大人拿刀的,有四十七万。
[ bbe ] and joab gave the king the number of all the people : there were in israel eight hundred thousand fighting men able to take up arms ; and the men of judah were five hundred thousand 大卫数点百姓以后、就心中自责、祷告耶和华、说、我行这事大有罪了耶和华阿、求你除掉仆人的罪孽因我所行的甚是愚昧。
My wife , i am the daughter of a most distinguished commander , a gallant upstanding gentleman , who do you call him , majorgeneral brian tweedy , one of britain s fighting men who helped to win our battles 我住在埃克尔斯街,我老婆是赫赫有名的指挥官的女儿,一个豪侠耿直之士,对,叫作布赖恩特威迪陆军少将。
[ bbe ] because i myself am a man under authority , having under me fighting men ; and i say to this one , go , and he goes ; and to another , come , and he comes ; and to my servant , do this , and he does it 因为我在人的权下、也有兵在我以下对这个说、去、他就去对那个说、来、他就来对我的仆人说、你作这事、他就去作。
You are only a boy and he has been a fighting man from his youth . " david replied , " the lord who delivered me from the paw of the lion , and the paw of the bear , will deliver me from the hand of this philistine . 大卫却回应:你是对的,我不能,但万军之耶和华, ?曾救我脱离狮子和熊的爪,也必救我脱离这非利士人的手
But what this country doesn ' t know is that america has created a monster in the form of millions of fighting men who have been taught to deal in violence , and who have been given a chance to die for the biggest nothing in history 但是这个国家的人民还不知道美国制造一个怪兽,它以几百万受过暴力的训练的战斗者的形式出现,他们得到了为历史上最大的无谓之举去牺牲的机会。
In spite of prince andreys unpleasant , ironical manner , in spite of the disdain with which rostov , from his point of view of a fighting man in the regular army , regarded the whole race of staff - adjutants in generalthe class to which the new - comer unmistakably belongedhe yet felt abashed , reddened , and subsided into silence 虽然安德烈公爵的腔调含有讥讽意味,令人厌恶,虽然罗斯托夫持有作战部队的观点,一向瞧不起司令部里的芝麻副官这个走进来的人显然属于这一流,罗斯托夫却感到局促不安,涨红了脸,沉默不言了。