The government announced the establishment of the digital 21 strategy advisory committee chaired by the secretary for commerce , industry and technology and comprising 18 non - official and 4 other ex - officio members 政府宣布成立数码21资讯科技策略谘询委员会，由工商及科技局局长担任主席，并包括18名非官守及另外4名官守成员。
The government announced the establishment of the digital 21 strategy advisory committee chaired by the secretary for commerce , industry and technology and comprising 18 non - official and 4 other ex - officio members 政府宣布成立数码21资讯科技策略谘询委员会，由工商及科技局局长担任主席，并包括18名非官守及另外4名官守成员。
The number of committee members shall not be less than 17 consisting of at least 9 ordinary members and at least 8 ex - officio members and the number of ordinary members shall always be one more than the number of ex - officio members 执行委员会之人数须不少于17人，其中至少须有9位普通会员及8位当然会员；而普通会员之人数必须多于当然会员一名。
Currently chaired by miss anna wu , the orc consists of 12 civilian members drawn from the business sector , academic institutions and the legal profession . there are also four ex - officio members , including the icac commissioner , sitting on the committee 至于一些备受公众关注的案件，委员更会对调查及取证程序详加讨论研究若认为有需要，委员会更可以随时直接向行政长官陈述他们的意见。
Currently chaired by miss anna wu , the orc consists of 12 civilian members drawn from the business sector , academic institutions and the legal profession . there are also four ex - officio members , including the icac commissioner , sitting on the committee 至于一些备受公众关注的案件，委员更会对调查及取证程序详加讨论研究；若认为有需要，委员会更可以随时直接向行政长官陈述他们的意见。
In addition , chairmen of the various waste reduction task forces established under the waste reduction framework plan are automatic members of the committee . the deputy secretary for planning , environment and lands , and the director of environmental protection will be ex - officio members 此外，减少废物纲要计划辖下工作小组主席将自动成为委员会的委员，而规划环境地政局副局长和环境保护署署长是委员会的当然成员。
Set up since 1981 , membership of the yldc has increased from 29 to 42 , comprising 29 elected members , 7 appointed members and 6 ex - officio members who are chairmen of the rural committees . the chairman and vice - chairman are elected amongst the members 于一九八一年成立的元朗区议会，成员由第一届的29人，现已增至42人，包括29位民选议员， 7位委任议员和6位当然议员(区内各乡事委员会主席) ，主席与副主席皆由区议员互选产生。
The latest digital 21 strategy was published in march , 2004 , after a two - month public consultation exercise concluded in december , 2003 . a total of 18 non - official members and four ex - officio members have been appointed to the d21sac for a term of two years from october 1 , 2004 , to september 30 , 2006 数码21资讯科技策略谘询委员会共有十八名非官守及四名官守成员，任期两年，由二四年十月一日起，至二六年九月三十日止。
Chairpersons of specialized committees shall be ex - officio members of the standing committee on service development and liaison , so as to enhance the integration of different services , promote the development and coordination of various services , and assist the standing committee in implementing overall development strategies and policies of the council 各委员会主席为服务发展及联系委员会的当然成员，推动跨服务的协调和发展事宜，共同促进服务发展和协调，以落实社联的整体发展策略和政策；
